1
00:00:11,480 --> 00:00:13,038
<i>جواکیم پینتو ارائه می دهد</i>

2
00:00:13,200 --> 00:00:15,873
<i>"کمدی خدا"،</i>
<i>توسط جو سزار مونتیرو.</i>

3
00:02:19,400 --> 00:02:22,073
- اینجا او می آید.
- درست به موقع

4
00:02:22,360 --> 00:02:25,033
حرکت آهسته
اساساً با شکوه است

5
00:02:25,360 --> 00:02:27,316
به نظر من او فقط کند است.

6
00:02:30,360 --> 00:02:33,193
-صبح بخیر دخترا
- صبح بخیر

7
00:03:19,480 --> 00:03:21,436
سفید کننده را فراموش نکنید.

8
00:03:22,040 --> 00:03:24,713
آیا تا به حال کمبودی وجود داشته است
سفید کننده در این مکان؟

9
00:03:24,840 --> 00:03:26,034
تا جایی که من می دانم، نه.

10
00:03:26,160 --> 00:03:28,151
آیا فکر می کنید این اتفاق می افتد؟

11
00:03:29,600 --> 00:03:31,795
عصمت کلیدواژه است.

12
00:03:32,080 --> 00:03:34,594
به کار خود ادامه دهید و رفتار کنید.

13
00:03:45,240 --> 00:03:48,232
تقریبا دو ساعت
از بنفیکا به اینجا برسم.

14
00:03:48,400 --> 00:03:50,595
قتل ترافیک
شما نمی توانید تصور کنید.

15
00:03:51,200 --> 00:03:54,158
تصور می کنم همینطور باشد
از اینجا به بنفیکا.

16
00:04:15,680 --> 00:04:17,477
اصلا زیاد نیست

17
00:04:18,320 --> 00:04:21,790
به نظر می رسد شیفت شب بوده است
توسط مگس تسه تسه گاز گرفته شده است.

18
00:04:22,480 --> 00:04:24,516
این درگیری اجتماعی است.

19
00:04:24,640 --> 00:04:28,394
- هیچ کس نمی خواهد انگشت خود را بلند کند.
- این تمام چیزی است که ما داریم.

20
00:04:28,640 --> 00:04:31,677
ما فقط باید انجام دهیم.

21
00:04:31,880 --> 00:04:33,438
نظر شما چیست؟
در مورد این افراطیون؟

22
00:04:33,560 --> 00:04:35,869
- من چیزی فکر نمی کنم.
- به روسیه نگاه کن ...

23
00:04:36,800 --> 00:04:39,633
به جودیت بگو نگاه کند
نامزدهای جدید به پایان رسید

24
00:04:39,760 --> 00:04:41,591
و شیطان عقب ترین ها را می گیرد.

25
00:04:41,720 --> 00:04:44,917
- او همیشه حرف آخر را می زند.
- من رفتم، داره دیر میشه.

26
00:04:45,800 --> 00:04:48,189
به جودیت بگو به من یک انگشتر بدهد.

27
00:04:48,440 --> 00:04:51,671
این باید درست شود،
یا همه چیز به جوش می آید.

28
00:04:51,800 --> 00:04:53,552
نگران نباشید.

29
00:04:53,680 --> 00:04:56,513
دست آهنی،
این چیزی است که مورد نیاز است.

30
00:05:03,600 --> 00:05:05,477
بیا اینجا الکساندرا

31
00:05:10,320 --> 00:05:12,390
شما یک مکان دارید
در کل شما

32
00:05:12,520 --> 00:05:14,715
پریود من نیست،
توت فرنگی است

33
00:05:14,880 --> 00:05:17,519
هیچ فرقی نمیکنه
بهتره یه تمیز بپوشی

34
00:05:17,640 --> 00:05:19,915
اما من تمیز ندارم!

35
00:05:20,040 --> 00:05:23,237
بداهه سازی کنید. بیماری های ناامید کننده
به آب و صابون نیاز دارد

36
00:05:27,360 --> 00:05:29,157
میدونستم حالت بدی داری

37
00:05:29,280 --> 00:05:30,918
آره کوچولوی من

38
00:05:36,160 --> 00:05:38,435
- من آژانس بودم.
- برنامه ریزی برای تعطیلات؟

39
00:05:38,560 --> 00:05:41,279
من می خواهم به تایلند بروم.
دوست داشتنی است، کارهای زیادی برای انجام دادن وجود دارد.

40
00:05:41,400 --> 00:05:44,153
یکی از دوستانم که بوده،
می گوید سواحل شگفت انگیزی دارد.

41
00:05:44,280 --> 00:05:47,158
برای دو نفر، همه در
با کارت اعتباری زیاد نیست.

42
00:05:47,640 --> 00:05:49,198
سفر خوبی داشته باشی

43
00:05:49,320 --> 00:05:52,357
برای من کارت پستال بفرست
از گاومیش در حال چرا

44
00:05:52,840 --> 00:05:55,195
تو همیشه منو اذیت میکنی...

45
00:05:55,320 --> 00:05:56,435
هیچ توجهی نکن

46
00:05:56,560 --> 00:05:59,154
یعنی بیدار نیستم
برای انجام خیلی های دیگر

47
00:06:01,760 --> 00:06:05,036
این کار انجام شد. کلم خشک میشه
در چند ثانیه در آفتاب

48
00:06:05,160 --> 00:06:08,596
- نقطه رفت.
- رختکن هست

49
00:06:08,720 --> 00:06:11,188
برای شما دختران
تا لباست را عوض کنی

50
00:06:11,320 --> 00:06:14,949
لباس‌های زنانه در اینجا توهین‌آمیز هستند.

51
00:06:16,560 --> 00:06:18,676
بالای بدن مرده ام

52
00:06:19,400 --> 00:06:22,437
ببخشید فکر نمیکردم
عجله داشتم

53
00:06:22,800 --> 00:06:25,268
اجازه میدی برم
به استخر شنا؟

54
00:06:26,120 --> 00:06:28,031
من هرگز کسی را رد نکردم
حمام کردن

55
00:06:28,160 --> 00:06:30,833
حتی بدترین دشمن من هم نیست.
طولانی نباش.

56
00:06:31,880 --> 00:06:34,314
آیا من را جذاب می دانید؟

57
00:06:34,560 --> 00:06:37,438
به من فشار نیاور دختر
مرا در آرامش رها کن

58
00:06:39,760 --> 00:06:41,512
شما هرگز نمی دانید.

59
00:06:43,160 --> 00:06:45,390
اون الکساندرا
زیاد کارگر نیست

60
00:06:45,520 --> 00:06:47,238
شاید او مشکلاتی دارد
در خانه

61
00:06:47,360 --> 00:06:49,920
در خانه؟
آنها مانند گاو زندگی می کنند.

62
00:06:50,920 --> 00:06:55,630
او مایل به نظر می رسد
برای حمام رفتن، پس ...

63
00:06:56,280 --> 00:07:00,273
اوه، بله؟ برو نگاه کن
در خانم ها

64
00:07:08,600 --> 00:07:09,828
اوه، خدای من!

65
00:07:13,600 --> 00:07:15,238
خرید کنید

66
00:07:16,040 --> 00:07:19,828
- کسی در مورد است؟
- من در مورد چی میخوای؟

67
00:07:19,960 --> 00:07:21,678
من باید چیکار کنم
اینجا کار پیدا کنم؟

68
00:07:21,800 --> 00:07:23,358
نمی دانم جای خالی هست یا نه

69
00:07:23,480 --> 00:07:25,835
اما اینجا می گوید:
''کارکن تحت تعقیب''

70
00:07:25,960 --> 00:07:28,190
شما باید صحبت کنید
به مدیر

71
00:07:34,000 --> 00:07:36,389
یک سطل آب بیاورید،

72
00:07:36,520 --> 00:07:38,397
و دیوار را در خانم ها تمیز کنید.

73
00:07:38,520 --> 00:07:41,034
من درست نکردم
آن آشفتگی روی دیوار

74
00:07:42,080 --> 00:07:45,152
من علاقه ای ندارم
در چه کسی بود یا چه کسی نبود.

75
00:07:46,040 --> 00:07:48,952
مقررات بهداشتی
در این تاسیسات

76
00:07:49,160 --> 00:07:51,720
باید به شدت رعایت شود.

77
00:07:51,840 --> 00:07:54,718
کارکنانی را که پاک می‌کنند نپذیرید
الاغشان با انگشتانشان!

78
00:07:55,040 --> 00:07:58,669
مراقب زبانت باش دختر
باید حرف بزنی!

79
00:08:06,920 --> 00:08:09,195
من نمی توانم قصه های تلخ را تحمل کنم.

80
00:08:21,040 --> 00:08:22,712
مکان فضای خوبی دارد

81
00:08:22,840 --> 00:08:24,592
- نام؟
- کارمن

82
00:08:26,560 --> 00:08:29,313
- مراجع؟
- این اولین کار من است.

83
00:08:29,960 --> 00:08:31,871
دیر کردن بهتر از هرگز.

84
00:08:32,000 --> 00:08:35,197
پدر و مادرم مخالف بودند
بهره کشی از کار کودکان

85
00:08:36,000 --> 00:08:37,831
صلاحیت ها؟

86
00:08:38,480 --> 00:08:40,596
دانشجوی دانشگاه.

87
00:08:40,960 --> 00:08:43,235
کدوم دانشگاه؟

88
00:08:46,560 --> 00:08:48,755
دانشگاه زندگی

89
00:08:54,520 --> 00:08:56,317
اینجا هستی عزیزم

90
00:08:56,440 --> 00:08:58,954
این را برای پرداخت هزینه های خود استفاده کنید

91
00:09:03,160 --> 00:09:05,674
و برگرد
وقتی فارغ التحصیل شدی

92
00:09:05,800 --> 00:09:08,473
اینجا فضای خوبی است.

93
00:09:15,160 --> 00:09:18,709
یک یادداشت 500
قابل امتناع نیست

94
00:09:40,600 --> 00:09:42,113
چه آشفتگی!

95
00:09:50,480 --> 00:09:53,631
من آن لکه را پاک کردم
میتونم برم یه قهوه بخورم؟

96
00:09:58,400 --> 00:10:01,039
ادامه بده، اما غصه نخور.

97
00:10:02,120 --> 00:10:05,669
در دنیایی که ما در آن زندگی می کنیم،
کسی باید تاوان گناهکاران را بدهد.

98
00:10:07,640 --> 00:10:09,870
چیزی می خواهی؟

99
00:10:10,440 --> 00:10:12,749
یک پاکت سیگار صافی.

100
00:10:20,240 --> 00:10:22,071
یکی میخوای؟

101
00:10:22,400 --> 00:10:24,960
- آنها از آقای چیپس هستند.
- به هیچ وجه.

102
00:10:27,520 --> 00:10:29,511
خداحافظ آقای چیپس.

103
00:10:43,440 --> 00:10:44,668
جودیت؟

104
00:10:46,360 --> 00:10:47,839
کجایی؟

105
00:10:48,280 --> 00:10:50,510
در خانه یا کارخانه؟

106
00:10:51,160 --> 00:10:53,674
تام همه چیز را به هم می زند.

107
00:10:54,240 --> 00:10:56,231
نه، نه. نه اصلا.

108
00:10:56,640 --> 00:10:59,108
نگران نباشید. همش تحت کنترله

109
00:11:00,080 --> 00:11:01,638
معمولی.

110
00:11:02,360 --> 00:11:04,999
کلینر دوباره ظاهر نشد.

111
00:11:06,120 --> 00:11:09,237
او به من یک بار مزخرف خواهد گفت.

112
00:11:09,440 --> 00:11:12,352
خسته کننده است، اما چه کاری می توانید انجام دهید؟

113
00:11:14,160 --> 00:11:17,596
نمی توان اجازه داد به سگ ها برود.

114
00:11:19,040 --> 00:11:22,350
وقتی رومو برمیگرده
با او مرتب کن

115
00:11:25,080 --> 00:11:29,073
من میرم بانک
و با مدیر صحبت کنید.

116
00:11:29,960 --> 00:11:31,791
نگران نباشید.

117
00:11:32,720 --> 00:11:35,280
دست چند کیلویی؟

118
00:11:35,800 --> 00:11:37,791
بس است.

119
00:11:38,320 --> 00:11:41,312
نه، ایده بسیار ساده است.

120
00:11:43,400 --> 00:11:46,437
بگذار دهن مشتریان آب شود،

121
00:11:46,680 --> 00:11:48,830
بگو ما تمام شده ایم،

122
00:11:48,960 --> 00:11:52,032
سپس بهشت را دوباره راه اندازی کنید.
البته!

123
00:11:54,440 --> 00:11:58,433
با قیمت جدید
متناسب با تخصص خانه

124
00:11:58,960 --> 00:12:01,428
و اصالت طعم

125
00:12:02,320 --> 00:12:04,436
در مارکس آمده است.

126
00:12:04,600 --> 00:12:07,637
املت نمیشه درست کرد
بدون شکستن تخم مرغ

127
00:12:08,560 --> 00:12:11,950
حقوق ها را افزایش دهید، نتیجه بگیرید.

128
00:12:14,560 --> 00:12:18,473
ابتدایی است و می دانید
با تجربه خودت

129
00:12:19,040 --> 00:12:21,713
از آنجایی که شما چیزهای زیادی داشته اید ...

130
00:12:23,160 --> 00:12:26,277
تاثیر خوبی گذاشت
روی من هم

131
00:12:27,200 --> 00:12:30,237
با مادرش در یک کلبه زندگی می کند؟

132
00:12:31,280 --> 00:12:34,033
به نظر می رسد همه چیز درست است.

133
00:12:36,400 --> 00:12:38,152
ببینیم

134
00:12:38,360 --> 00:12:41,477
یک پرستو
تابستان را نمی سازد

135
00:12:44,120 --> 00:12:46,111
چه بخشی از مینهو؟

136
00:12:46,280 --> 00:12:48,794
بله، من آن را خوب می دانم.

137
00:12:50,560 --> 00:12:55,634
همانطور که به یاد دارم بهترین ها را داشتم
مرغ و برنج در زندگی من وجود دارد.

138
00:12:56,480 --> 00:12:58,675
آنها مردم خوبی هستند

139
00:13:01,600 --> 00:13:06,071
خیلی خوشگله او نباخته است
آن بی گناهی شبنم ولایی

140
00:13:08,080 --> 00:13:12,073
من او را درست می کنم تا شبیهش شود
یکی از آن مدونای ونیزی

141
00:13:12,240 --> 00:13:14,913
جذابیت روستایی را حفظ کنید.

142
00:13:15,760 --> 00:13:18,354
شاید یک جاذبه باشد

143
00:13:18,920 --> 00:13:22,708
توجه داشته باشید که این کار به دانش زیادی نیاز دارد
برای نگه داشتن او

144
00:13:23,200 --> 00:13:26,078
آیا تا به حال تو را ناامید کرده ام؟

145
00:13:27,840 --> 00:13:31,549
میدونی من هیچوقت باهم مخلوط نمیشم
تجارت با لذت

146
00:13:32,040 --> 00:13:34,270
باشه، من منتظرش هستم

147
00:13:34,800 --> 00:13:37,360
روزریو. روزریو، چی؟

148
00:13:38,280 --> 00:13:39,508
نه، نه.

149
00:13:40,160 --> 00:13:43,357
اون فرانسیسکا
هرگز من را فریب نداد

150
00:13:43,680 --> 00:13:45,671
بلافاصله دیدم.

151
00:13:45,920 --> 00:13:48,150
از پلیس شکایت کنید؟

152
00:13:48,280 --> 00:13:51,431
اصلا بهش فکر نکن
ارزش aggro را ندارد

153
00:13:53,880 --> 00:13:57,236
من او را زیر نظر دارم
بذار دروغ بگه

154
00:13:59,280 --> 00:14:01,874
من نمی خواهم چیزی را شروع کنم.

155
00:14:04,760 --> 00:14:06,751
سیائو، عزیزم!

156
00:14:08,120 --> 00:14:10,076
زود خوب شو

157
00:14:20,560 --> 00:14:22,596
آن دست ها را به من نشان بده

158
00:14:29,880 --> 00:14:31,711
آنها تمیز هستند.

159
00:14:32,120 --> 00:14:34,111
این طوری باید باشد.

160
00:14:34,520 --> 00:14:36,715
آیا می خواهید بدانید چرا؟

161
00:14:38,280 --> 00:14:41,670
دلیلش ساده است،
هرگز از تکرار آن خسته نمی شوم

162
00:14:41,960 --> 00:14:45,635
تعداد زیادی از مشتریان ما
کودکان هستند

163
00:14:46,840 --> 00:14:48,637
بنابراین،

164
00:14:49,000 --> 00:14:51,798
هر کسی که برای من کار می کند

165
00:14:52,200 --> 00:14:56,478
پس از آن باید دستان خود را بشویند
با استفاده از تاسیسات بهداشتی

166
00:14:57,480 --> 00:15:00,836
پس از استخراج مخاط بینی،

167
00:15:01,240 --> 00:15:03,629
مثلاً بینی خود را بردارید.

168
00:15:03,760 --> 00:15:06,354
عدم رعایت
یعنی اخراج فوری

169
00:15:06,480 --> 00:15:09,358
و دادرسی کیفری

170
00:15:10,760 --> 00:15:13,752
سلامت عمومی در خطر است.

171
00:15:14,920 --> 00:15:17,036
می فهمی؟

172
00:15:20,160 --> 00:15:23,470
وقتی بستنی سرو می کنید،
هرگز فراموش نکن:

173
00:15:23,720 --> 00:15:25,676
یک روز،
تو هم مادر خواهی شد

174
00:16:18,800 --> 00:16:20,233
ماسک من؟

175
00:16:51,240 --> 00:16:52,832
جیم قدیمی خوب...

176
00:18:32,440 --> 00:18:35,512
یک موی ناحیه تناسلی
متعلق به ملکه ویکتوریا

177
00:18:39,400 --> 00:18:41,595
خدا ملکه را بتراشد

178
00:18:56,640 --> 00:19:00,269
"چتر من را دوست دارم."

179
00:21:16,080 --> 00:21:18,992
کتاب افکار

180
00:22:02,200 --> 00:22:05,510
- کیلویی چند؟
- 580 برای معمولی مثل شما.

181
00:22:06,080 --> 00:22:08,355
من چهار تا از آن ماهی را روده من.

182
00:22:18,600 --> 00:22:20,750
به نظر تازه می آیند
از دریا

183
00:22:20,880 --> 00:22:22,632
که آنها انجام می دهند.

184
00:22:23,840 --> 00:22:27,276
من می توانم آنها را سرخ شده ببینم
با برنج گوجه فرنگی.

185
00:22:27,760 --> 00:22:31,309
<i>- یا با گشنیز.</i>
- خیلی خوب پیش می رفت.

186
00:22:31,760 --> 00:22:33,113
پیاده شو گربه!

187
00:22:33,240 --> 00:22:35,470
برو خاله مادرت را لیس بزن،
دور شدن

188
00:22:48,240 --> 00:22:50,834
- چقدر؟
- 480.

189
00:24:39,080 --> 00:24:40,752
امروز چطوری؟

190
00:24:42,640 --> 00:24:45,677
در گذشت
درست قبل از آمدنت

191
00:24:52,720 --> 00:24:54,073
همین است.

192
00:24:54,880 --> 00:24:57,599
گناهان چنین است
از دنیا گرفته شده

193
00:25:00,440 --> 00:25:04,228
نمیتونم بفروشمش ولی اگه دوست داری
من به شما اجازه می دهم مغز داشته باشید.

194
00:25:04,600 --> 00:25:07,160
خوب، قوی، تقویت کننده.

195
00:25:07,520 --> 00:25:10,318
با تخم مرغ همزده عالیه

196
00:25:10,440 --> 00:25:12,954
دخترام میرن
برای لذت بردن از آنها بی پایان

197
00:25:13,080 --> 00:25:15,275
آنها به آنها نیاز دارند، چیزهای بیچاره.

198
00:25:15,400 --> 00:25:17,118
آنها بچه های بزرگ می شوند.

199
00:25:17,240 --> 00:25:19,356
کاری جز مطالعه انجام نده

200
00:25:19,560 --> 00:25:21,755
یه چیزی بهت بگم،
سه دختر من

201
00:25:21,920 --> 00:25:26,038
عقل بیشتری در مورد آنها پیدا کرده اند
از بسیاری از وزیران

202
00:25:27,800 --> 00:25:29,916
من به خوبی می توانم آن را باور کنم،

203
00:25:30,080 --> 00:25:32,640
اما مغزها را کاهش می دهد.

204
00:25:33,280 --> 00:25:35,919
قرار است چه شود؟

205
00:25:36,840 --> 00:25:39,957
کبد گوساله پس؟

206
00:25:41,120 --> 00:25:43,270
نازک برش دهید.

207
00:25:43,400 --> 00:25:45,277
من نمی گویم نه

208
00:25:45,680 --> 00:25:47,033
نگاه کن،

209
00:25:47,160 --> 00:25:50,197
به این چکمه نگاه کن

210
00:25:50,800 --> 00:25:53,678
برش های ریز

211
00:26:00,800 --> 00:26:02,950
دوست داشتنی

212
00:26:21,240 --> 00:26:22,719
اواریستو،

213
00:26:23,120 --> 00:26:24,951
هر کدام از اینها را دارید؟

214
00:26:31,680 --> 00:26:33,272
خار زدن

215
00:26:52,680 --> 00:26:54,796
گفتی کجا زندگی می کنی؟

216
00:26:54,920 --> 00:26:57,957
- در "کامبوجا".
- این باید نسبتاً خطرناک باشد.

217
00:26:58,120 --> 00:27:00,111
آنقدرها هم که فکر می کنید بد نیست.

218
00:27:00,240 --> 00:27:03,516
بعد از بارون بدتره
همه جا گل و لای است

219
00:27:04,360 --> 00:27:06,191
آن علامت را پاک کنید.

220
00:27:07,160 --> 00:27:09,355
این؟ خال است

221
00:27:09,840 --> 00:27:12,195
من کلی چیز دارم

222
00:27:12,360 --> 00:27:14,112
اگر خدا بخواهد...

223
00:27:38,640 --> 00:27:40,073
ناخن ها!

224
00:27:41,680 --> 00:27:43,989
نیمه ماه ها را تمیز کنید.

225
00:27:47,120 --> 00:27:49,350
ارزش پولیش را دارند

226
00:27:51,360 --> 00:27:53,590
من به دنبال مرحوم پدرم هستم.

227
00:27:53,720 --> 00:27:55,870
چقدر از مرگش می گذرد؟

228
00:27:56,760 --> 00:27:58,671
تقریبا دو سال

229
00:27:58,800 --> 00:28:02,031
داشت یک خمره را بخور می داد
با گوگرد

230
00:28:02,400 --> 00:28:04,391
دودهای سمی

231
00:28:10,760 --> 00:28:12,751
الان همشون خوبن؟

232
00:28:17,400 --> 00:28:19,152
عالی

233
00:28:25,920 --> 00:28:27,797
می توانید آنها را خشک کنید.

234
00:28:28,800 --> 00:28:30,950
باید تشییع جنازه را می دیدی

235
00:28:31,080 --> 00:28:33,469
هیچ کس در روستا ندیده بود
تشییع جنازه ای شبیه آن

236
00:28:33,600 --> 00:28:37,309
او به حساب می آمد
بهترین بشکه ساز در آن قسمت ها

237
00:28:38,440 --> 00:28:40,635
دختر بشکه ساز.

238
00:28:41,320 --> 00:28:44,676
- باید از یک قطره شراب لذت ببرید.
- من شراب سبز را دوست دارم.

239
00:28:45,160 --> 00:28:47,628
اما باید نوشیده شود
خارج از بشکه

240
00:28:48,400 --> 00:28:51,039
شما باید روزی ما را امتحان کنید.

241
00:28:55,480 --> 00:28:57,038
مجبورم

242
00:29:03,280 --> 00:29:06,272
استفاده نخواهیم کرد
شامپو ضد شوره سر

243
00:29:10,600 --> 00:29:12,909
موهای ابریشمی داری

244
00:29:13,440 --> 00:29:15,874
می توان دید تمیز است.

245
00:29:16,400 --> 00:29:18,516
شما به آن نیاز ندارید.

246
00:29:20,040 --> 00:29:22,429
بیا فقط شانه اش کنیم...

247
00:29:25,360 --> 00:29:27,476
و آن را از پشت ببندید.

248
00:29:31,080 --> 00:29:32,877
همین است.

249
00:29:34,280 --> 00:29:36,510
همه را به عقب بکشید.

250
00:29:38,880 --> 00:29:40,757
مثل اون.

251
00:29:42,720 --> 00:29:45,234
کنترل موهام کمی سخته

252
00:29:46,000 --> 00:29:49,037
از هر چیز دیگری بهتر است.

253
00:29:52,920 --> 00:29:55,673
شما یک مجموعه نجیب دارید

254
00:29:56,480 --> 00:29:58,948
و خودت را خوب حمل کن

255
00:30:00,000 --> 00:30:01,991
خوب

256
00:30:04,800 --> 00:30:09,157
بیایید این روبان را دور ببندیم
تا آن را در جای خود نگه دارد.

257
00:30:43,240 --> 00:30:44,798
عالی

258
00:30:56,680 --> 00:30:59,911
''نگاهی نرم و پرهیزگار،

259
00:31:00,920 --> 00:31:04,356
یک لبخند ملایم و صادقانه،

260
00:31:04,960 --> 00:31:09,158
''یک حرکت شیرین و فروتنانه
از فریب نامطمئن

261
00:31:10,360 --> 00:31:13,033
نشاط آرام و شرم آور.

262
00:31:13,160 --> 00:31:16,277
''چنین آرامش قبر و متواضع;

263
00:31:16,640 --> 00:31:18,517
"یک مهربانی خالص،

264
00:31:18,640 --> 00:31:21,871
''نشانه روح پاک و مهربان،

265
00:31:22,600 --> 00:31:24,636
یک جسارت ترسو،

266
00:31:24,760 --> 00:31:26,512
'' فروتنی،

267
00:31:26,640 --> 00:31:29,871
"ترس بدون گناه،
هوا آرام،

268
00:31:30,400 --> 00:31:33,358
"درد طولانی و مطیع،

269
00:31:34,040 --> 00:31:37,919
«این زیبایی آسمانی بود
از سیرس من،

270
00:31:38,840 --> 00:31:42,913
زهر جادویی
که افکار من را متحول می کند.»

271
00:31:44,000 --> 00:31:47,959
''زهر جادویی
که افکار من را متحول می کند.»

272
00:32:03,120 --> 00:32:06,556
من کسی را نمیسازم
کلاه بپوش

273
00:32:07,680 --> 00:32:09,352
یا اسنود،

274
00:32:09,880 --> 00:32:14,112
اما رعایت اصول بهداشتی
ضروری است.

275
00:32:15,640 --> 00:32:18,234
حالا بیایید تمرین کنیم.

276
00:32:46,640 --> 00:32:49,234
ابتدا ظرف را تا لبه پر کنید.

277
00:32:50,720 --> 00:32:53,553
فراموش نکن،
کاردک را در آب بشویید

278
00:32:53,680 --> 00:32:56,240
وقتی طعم را تغییر می دهید

279
00:32:57,280 --> 00:33:01,239
یخ را صاف کنید
انگار در حال شانه زدن است

280
00:33:04,360 --> 00:33:08,148
چه داریم؟
یک پایه چند ضلعی

281
00:33:08,400 --> 00:33:11,995
برابر با حجم
از گیرنده

282
00:33:12,920 --> 00:33:14,990
به آرامی آن را نوازش کنید،

283
00:33:15,120 --> 00:33:17,350
من همیشه سه بار به آن دست می زنم،

284
00:33:17,480 --> 00:33:20,438
و ما هرم را می سازیم.

285
00:33:21,240 --> 00:33:24,277
خئوپس، خفره و منکائوره.

286
00:33:24,760 --> 00:33:28,992
می توانید طعم جادویی را بچشید
از مصر باستان

287
00:33:41,760 --> 00:33:45,116
همان تکنیک،
اما به ظرافت بیشتری نیاز دارد.

288
00:33:45,600 --> 00:33:48,910
همه چیز بستگی دارد
روی قابض کامل

289
00:33:49,080 --> 00:33:51,548
یک پیمانه بستنی
و مخروط،

290
00:33:51,680 --> 00:33:53,989
تا له نشود

291
00:33:55,960 --> 00:33:58,554
عضلات دست خود را شل کنید.

292
00:33:59,480 --> 00:34:02,313
<i>بگذار دستت شل شود...</i>

293
00:34:03,120 --> 00:34:06,271
<i>بکوب در آن در...</i>

294
00:34:10,240 --> 00:34:12,470
دنبال من هستی؟

295
00:34:25,200 --> 00:34:28,510
یک ضربه کوتاه و تیز

296
00:34:30,200 --> 00:34:32,031
و شما آنجا هستید

297
00:34:37,200 --> 00:34:40,033
من از تمرین خارج شدم
اما این ایده است.

298
00:34:51,040 --> 00:34:53,395
سپس "مسکووی ها" بودند،

299
00:34:53,560 --> 00:34:55,915
<i>پس باواروا نامیده می شود،</i>

300
00:34:56,560 --> 00:34:59,358
<i>موس، پارفه،</i>

301
00:34:59,720 --> 00:35:02,951
<i>سفره سرد، بمب...</i>

302
00:35:04,160 --> 00:35:06,310
تا آمریکایی ها

303
00:35:06,960 --> 00:35:09,713
همراه با شربت آمد
ساخته شده از خامه،

304
00:35:09,960 --> 00:35:13,032
گاهی با آرد ذرت
و ژلاتین اضافه شد

305
00:35:13,320 --> 00:35:15,390
و بستنی را اختراع کرد

306
00:35:15,520 --> 00:35:18,717
و امروزه در همه جا محبوب است.

307
00:35:18,920 --> 00:35:21,115
من مال خودمون رو بیشتر دوست دارم

308
00:35:27,040 --> 00:35:29,873
امپراتوری بستنی بسیار گسترده است.

309
00:35:32,120 --> 00:35:35,556
آمریکایی ها باز شده اند
کارخانه های بزرگ در همه جا،

310
00:35:35,680 --> 00:35:39,036
از آرکانزاس تا ویتنام،
حتی کره

311
00:35:40,680 --> 00:35:43,069
تولید ما نیمه‌صنعتی است.

312
00:35:43,200 --> 00:35:47,432
کارخانه به شدت نیاز دارد
تجهیزات پیچیده تر

313
00:35:50,400 --> 00:35:52,595
یه روز میبرمت اونجا

314
00:35:53,800 --> 00:35:57,839
اگر یاد بگیری،
شما بیشتر درگیر کار خود خواهید شد.

315
00:35:58,520 --> 00:36:01,478
من از کار نمی ترسم
من هرگز شریک نمی شوم

316
00:36:02,800 --> 00:36:04,756
من کارگر خوبی هستم

317
00:36:05,280 --> 00:36:08,078
میدونم تو مثل بقیه نیستی

318
00:36:08,360 --> 00:36:10,191
اما شما باید این را دوست داشته باشید

319
00:36:10,320 --> 00:36:13,471
سیاست ما نیازمند تعهد است
از همه

320
00:36:13,600 --> 00:36:17,149
بر اساس معمولی نیست،
سلیقه های روزمره،

321
00:36:17,920 --> 00:36:19,990
اما بر روی نوآوری مداوم،

322
00:36:20,120 --> 00:36:22,554
در جستجوی بی وقفه
برای با شکوه،

323
00:36:22,680 --> 00:36:26,070
شاید دست نیافتنی
طعم طعم ها

324
00:36:27,840 --> 00:36:30,229
بجویید و خواهید یافت.

325
00:36:35,440 --> 00:36:37,635
ما به دنبال حقیقت نیستیم.

326
00:36:39,920 --> 00:36:42,639
ما به دنبال آریادنه خود هستیم.

327
00:36:44,480 --> 00:36:47,517
پروردگار خوب،
تحت چنین شرایط سختی!

328
00:36:49,760 --> 00:36:52,035
فقط یک خطای کوچک انسانی،

329
00:36:52,640 --> 00:36:56,474
بی احتیاطی ناگهانی کارکنان ما
و ما همه چیز را از دست می دهیم

330
00:36:58,800 --> 00:37:03,237
هر کسی انتخاب نمی شود
برای ورود به درهای بهشت

331
00:37:59,040 --> 00:38:00,473
یک چینی؟

332
00:38:04,280 --> 00:38:08,478
با وجود هر مراقبتی
ما نمی توانیم به طور کامل حذف کنیم

333
00:38:09,440 --> 00:38:12,034
خطر عوامل بیماری زا

334
00:38:12,440 --> 00:38:16,035
تبدیل ما به یک جدی
خطر سلامتی

335
00:38:18,720 --> 00:38:21,109
هیچ وقت مشکلی پیش نیامده...

336
00:38:21,280 --> 00:38:23,111
خوشبختانه نه،

337
00:38:23,360 --> 00:38:25,430
اما ما باید هوشیار باشیم

338
00:38:25,560 --> 00:38:29,155
و دعا کنید که هرگز وجود نداشته باشد
هر مشکلی در بهشت

339
00:38:29,480 --> 00:38:32,233
به همین دلیل است که من اصرار دارم:

340
00:38:33,520 --> 00:38:35,909
خودتونو بشویید دخترا

341
00:38:36,080 --> 00:38:38,958
هر روز
با آب و صابون

342
00:38:39,080 --> 00:38:42,868
دفع عوامل بیماری زا،
میکروب های رایج

343
00:38:43,760 --> 00:38:45,796
و روزارینیو عزیزم

344
00:38:45,920 --> 00:38:48,229
هرگز فراموش نکن کی
سرو بستنی:

345
00:38:48,360 --> 00:38:50,476
تو هم مادر خواهی شد

346
00:38:51,760 --> 00:38:53,557
شما هم همینطور

347
00:46:42,440 --> 00:46:44,032
و همچنین،

348
00:46:44,480 --> 00:46:46,914
سلیقه ما برای بستنی

349
00:46:47,120 --> 00:46:49,315
یکی از خوبی های زندگی است

350
00:46:50,240 --> 00:46:53,232
ما مدیون اجداد رومی خود هستیم،

351
00:46:54,520 --> 00:46:56,829
به لذت نفسانی آنها در زندگی

352
00:46:57,200 --> 00:46:59,031
که آنها را رهبری کرد

353
00:46:59,160 --> 00:47:01,355
برای ارسال برف

354
00:47:01,480 --> 00:47:04,631
از سیراهای دور،
در آپنین

355
00:47:06,160 --> 00:47:07,912
به طوری که در روزهای گرم،

356
00:47:08,040 --> 00:47:11,510
آرام روی کاناپه ها دراز کشیده
در تری کلینیوم،

357
00:47:12,320 --> 00:47:15,869
آنها می توانستند میوه و آب میوه بنوشند

358
00:47:17,200 --> 00:47:19,589
در دمای خنک

359
00:47:21,680 --> 00:47:23,477
حتی اگر،

360
00:47:24,320 --> 00:47:26,311
در سال 1295

361
00:47:26,440 --> 00:47:29,716
مارکوپولو آورده بود
از ژاپن تا ونیز

362
00:47:30,560 --> 00:47:34,235
دستور تهیه میلک شیک،

363
00:47:35,960 --> 00:47:37,996
بدون شک،

364
00:47:38,760 --> 00:47:43,629
ایتالیایی ها خالقان واقعی هستند
از شربت

365
00:47:46,840 --> 00:47:48,558
از ایتالیا،

366
00:47:48,800 --> 00:47:52,190
پس از خروج از رنسانس،

367
00:47:52,480 --> 00:47:54,869
یخ ها وارد فرانسه شدند

368
00:47:55,000 --> 00:47:57,070
در سال 1660

369
00:47:57,200 --> 00:48:00,192
از خود پروکوپیوس،

370
00:48:01,040 --> 00:48:03,156
فلورانسی زاده

371
00:48:04,040 --> 00:48:06,952
با عروج
آشپزی فرانسوی،

372
00:48:08,000 --> 00:48:10,673
بستنی ها زیاد شد

373
00:48:11,440 --> 00:48:14,750
مسکوویت ها و غیره بودند.

374
00:48:15,320 --> 00:48:17,629
تا زمانی که آمریکایی ها،

375
00:48:18,520 --> 00:48:21,398
با شربت هایشان که از خامه ساخته شده اند

376
00:48:21,800 --> 00:48:25,076
گاهی با آرد ذرت

377
00:48:25,240 --> 00:48:28,312
و ژلاتین اضافه شد
بستنی را اختراع کرد

378
00:48:30,120 --> 00:48:34,750
امروزه در همه جا محبوب است.

379
00:48:41,080 --> 00:48:42,513
چند طعم؟

380
00:48:42,640 --> 00:48:43,675
- یکی
- دو

381
00:48:43,800 --> 00:48:44,949
سه.

382
00:48:52,480 --> 00:48:55,836
یک شفق قطبی، یک سفید برفی
و یک شارلو

383
00:48:56,440 --> 00:49:00,274
فروتی طرفدار کوزی،
یک پنگوئن و یک بیلی بچه

384
00:49:11,520 --> 00:49:14,671
حیف که این گناه نیست

385
00:49:15,840 --> 00:49:17,432
به قول استاندال

386
00:49:17,560 --> 00:49:21,075
یک شاهزاده ایتالیایی هم همین کار را کرد
در قرن 17 شکایت کرد.

387
00:49:21,720 --> 00:49:23,870
همه چیز مربوط به آموزش است.

388
00:49:24,920 --> 00:49:26,831
آنها را باید لیسید

389
00:49:27,000 --> 00:49:29,309
با درجه مناسبی از آراستگی

390
00:49:32,640 --> 00:49:35,518
توجه کرده اید
آن صحنه شرم آور؟

391
00:49:36,920 --> 00:49:39,878
انگار دارن آب میخورن...
نمیدونم چیه

392
00:49:40,320 --> 00:49:43,676
بستنی یک منبع غنی است
کلسیم برای ارگانیسم

393
00:49:43,800 --> 00:49:46,439
اما طعم های الهی؟

394
00:49:46,960 --> 00:49:51,272
فکر میکنی اون میکسای کوچولو
حتی می تواند آنها را حدس بزند

395
00:49:52,360 --> 00:49:55,318
با آن لیس های دیوانه کننده؟

396
00:49:56,160 --> 00:49:58,958
آنها همه درخشیدند،
د. آنتنیا.

397
00:49:59,160 --> 00:50:02,709
ببین، این کار کوچک آنهاست
زبان ها همه صورتی

398
00:50:02,880 --> 00:50:05,110
مروارید قبل از خوک

399
00:50:05,240 --> 00:50:07,390
شما آنجا هستید
مغز شما را به هم می زند

400
00:50:07,520 --> 00:50:09,954
برای ایجاد عالی ترین عطرها

401
00:50:10,120 --> 00:50:13,237
و برای چه؟
بله، برای چه؟

402
00:50:14,520 --> 00:50:16,476
من فقط آرزو دارم

403
00:50:16,600 --> 00:50:20,673
برای خدمت به جامعه
به روشی که من بهتر می دانم

404
00:50:21,640 --> 00:50:23,392
فروتنانه

405
00:50:25,600 --> 00:50:29,149
بستنی نباید ارائه شود
در مجلس،

406
00:50:29,520 --> 00:50:32,239
اگر وقف نباشند
با فضایل،

407
00:50:32,360 --> 00:50:35,557
اگر اختلاف
در میان طعم ها حاکم است

408
00:50:35,680 --> 00:50:38,114
اگر اختلاف
در میان طعم ها حاکم است

409
00:50:38,240 --> 00:50:40,754
اینجا هیچ طعمی وجود ندارد،
فقط عطر

410
00:50:40,880 --> 00:50:42,233
آیا این یک گالیسم نیست؟

411
00:50:42,360 --> 00:50:45,238
اگر می خواهید زبان بگیرید
البته شما بهتر است شغل خود را تغییر دهید.

412
00:50:50,360 --> 00:50:52,999
عطر طعم متفاوتی می دهد.

413
00:50:53,120 --> 00:50:54,758
طعم دیگری دارد.

414
00:50:54,880 --> 00:50:57,633
اگه سرشون فریاد بزنی
آنها متزلزل خواهند شد

415
00:50:57,760 --> 00:51:00,832
من هرگز فریاد نمی زنم تمام چیزی که من نیاز دارم
این است که چشمانم را کاملا باز کنم

416
00:51:04,120 --> 00:51:07,157
البته،
امیدواریم باران نبارد

417
00:51:07,560 --> 00:51:08,959
باران نخواهد آمد

418
00:51:09,080 --> 00:51:11,469
هواشناس اعلام کرد
کاهش دما

419
00:51:25,720 --> 00:51:27,233
شب بخیر

420
00:51:34,040 --> 00:51:36,110
این دختران دیوانه مرد

421
00:51:36,280 --> 00:51:39,477
همه آنها می خواهند
موتور سواری است

422
00:51:39,600 --> 00:51:41,830
حمل و نقل عمومی وجود ندارد
در این وقت شب

423
00:51:41,960 --> 00:51:44,633
آن آهنگ را به من نده
و روتین رقص

424
00:51:44,760 --> 00:51:46,876
راه رفتنشونو خوب کن

425
00:51:47,000 --> 00:51:49,070
گردش خون را به دست آورید.

426
00:51:49,200 --> 00:51:51,316
مکان را می دهد
یک شهرت بد

427
00:51:51,440 --> 00:51:54,000
من دوست دارم نیش بزنم
یک لانگوست کناری

428
00:51:54,120 --> 00:51:57,192
خیلی خشکن
من به خرچنگ توصیه می کنم.

429
00:51:57,600 --> 00:51:59,158
دیدم امروز اومدن

430
00:51:59,280 --> 00:52:01,157
لانگوست بیشتر است
<i>comme il faut.</i>

431
00:52:01,280 --> 00:52:03,714
هست، اما اگر من جای تو بودم
من الان میز رزرو می کنم

432
00:52:03,840 --> 00:52:06,229
استفاده از دستمال را فراموش نکنید.

433
00:52:06,360 --> 00:52:08,032
دستمال سفره؟

434
00:52:08,200 --> 00:52:11,795
بله دستمال.
کت و شلوار زیبای من!

435
00:52:19,040 --> 00:52:21,076
تو یه راهی با خودت داری

436
00:52:21,200 --> 00:52:24,431
هنگامی که شما نزدیک به ما بپیوندید.
ما از شما یک پنجه نجات می دهیم.

437
00:52:30,480 --> 00:52:32,630
کنار عاقل بنشین

438
00:52:32,760 --> 00:52:34,796
برخی ممکن است ساییده شوند.

439
00:54:34,040 --> 00:54:35,951
شما به دنبال روزارینو هستید؟

440
00:54:37,720 --> 00:54:40,439
- بله، من هستم.
- روزارینیو نقل مکان کرد

441
00:54:41,040 --> 00:54:43,838
به ساختمان ها
- خوب من نمی دانستم

442
00:55:08,200 --> 00:55:10,191
تو منو ترسوندی

443
00:55:14,280 --> 00:55:16,271
این خنده دار نیست.

444
00:55:18,080 --> 00:55:19,832
قرار نیست خنده دار باشه

445
00:55:19,960 --> 00:55:22,952
این برای محکوم کردن خشونت پلیس است.

446
00:55:23,120 --> 00:55:26,795
به نظر ایده خوبی نیست چه زمانی
این جدی است هیچ کس شما را باور نمی کند.

447
00:55:27,280 --> 00:55:29,589
به نظر شما جدی نیست؟

448
00:55:32,640 --> 00:55:35,871
به نظر نمی رسد
هر کاری با شما ربط داره

449
00:55:36,000 --> 00:55:39,072
آیا فکر می کنید همه چیز درست است؟
که ما هنوز بیداریم؟

450
00:55:39,640 --> 00:55:41,278
نه، نه.

451
00:55:41,400 --> 00:55:43,516
پس بهتره ساکت بمونی

452
00:55:55,200 --> 00:55:58,112
می خواهید چند عکس بخرید
برای ارسال به روزنامه ها؟

453
00:56:24,640 --> 00:56:27,154
من کسی را نمی شناسم
که در روزنامه کار می کند

454
00:56:31,480 --> 00:56:33,311
ما تعدادی از روزارینیو داریم،

455
00:56:34,160 --> 00:56:36,674
شستن فانی اش، برهنه

456
00:56:37,160 --> 00:56:39,594
من آنها را از یک شکاف عبور دادم
در کلبه

457
00:56:51,120 --> 00:56:53,156
نمی توان چیزی را دید.
آنها از تمرکز خارج شده اند.

458
00:56:53,280 --> 00:56:56,192
ما آنها را پشت سر گذاشته ایم،
اما آنها در خدمت هدف خود هستند.

459
00:56:58,000 --> 00:56:59,638
چه هدفی؟

460
00:57:00,240 --> 00:57:03,789
گرفتن پایان خود را.
به آن جوانان نگاه کن

461
00:57:10,600 --> 00:57:13,398
من آنها را نگه می دارم
برای جلوگیری از رد و بدل شدن آنها

462
00:57:13,520 --> 00:57:15,238
آنها برای فروش نیستند

463
00:57:16,960 --> 00:57:18,439
سیگار کشیدی؟

464
00:57:20,320 --> 00:57:23,710
بله، اما من به شما نمی دهم.
من رذایل را تشویق نمی کنم

465
00:57:26,160 --> 00:57:28,674
هر کدام هزار
اگر عکس ها را رایت کنید

466
00:57:28,800 --> 00:57:30,199
این یک معامله است

467
01:00:02,400 --> 01:00:04,960
رئیس می خواهد با شما صحبت کند.

468
01:00:37,640 --> 01:00:39,039
بیا داخل

469
01:00:55,880 --> 01:00:58,474
میدونی که دیدم
خارهای زیادی در روزگار من

470
01:00:58,680 --> 01:01:00,079
اما فقط یک انگشت

471
01:01:00,200 --> 01:01:02,236
هر چه دارم،
مجبور شدم هزینه کنم

472
01:01:02,360 --> 01:01:05,193
من فاحشه بودم،
اما سرم به هم ریخته است

473
01:01:05,960 --> 01:01:09,714
عزیزم، میخوای کار بادی داشته باشی؟
پرداخت کنید. خیلی زیاده

474
01:01:09,880 --> 01:01:13,156
همیشه حساب هایم را انجام می دهم.
بدون احساس

475
01:01:13,560 --> 01:01:17,712
من بارها پاهایم را باز کردم، اما
هرگز سرم را از دست ندادم میدونی چرا؟

476
01:01:18,320 --> 01:01:19,958
من هرگز مخلوط نکردم:

477
01:01:20,080 --> 01:01:22,799
کار کار،
لذت لذت

478
01:01:23,480 --> 01:01:26,677
می توانستم مثل میمی کارم را تمام کنم.
او را به خاطر می آورید؟

479
01:01:28,440 --> 01:01:30,317
در مورد میمی صحبت نکن

480
01:01:30,800 --> 01:01:34,509
این به من احساس می کند
مثل چرخاندن تو

481
01:01:34,680 --> 01:01:37,069
و چسباندن انگشتم
الاغت را بالا ببر

482
01:01:38,600 --> 01:01:40,909
- بهت غذا دادم؟
- کردی

483
01:01:41,080 --> 01:01:43,230
- شما را از ناودان بیرون بکشید؟
- کردی

484
01:01:43,360 --> 01:01:45,715
من تو را لباس پوشیدم
از سر تا پا

485
01:01:46,160 --> 01:01:47,798
قابل لغو نیست.

486
01:01:50,880 --> 01:01:53,314
تو یه حرومزاده ناسپاس

487
01:01:54,160 --> 01:01:55,912
من هستم، نه؟

488
01:01:57,640 --> 01:02:00,518
من کارم را انجام می دهم
و من آن را به خوبی انجام می دهم

489
01:02:04,320 --> 01:02:06,515
من قلب و روحم
از محل

490
01:02:06,640 --> 01:02:09,791
و قلب ها و روح ها
چیزی بدهکار نباش

491
01:02:09,920 --> 01:02:13,629
این درست است. بستنی فروشی
بسیار خوب انجام داده است

492
01:02:13,960 --> 01:02:16,599
اما به شانس خود فشار نیاورید.

493
01:02:16,800 --> 01:02:20,634
- این توصیه دوستانه است.
- بریم سر اصل مطلب.

494
01:02:21,600 --> 01:02:24,876
روزارینیو برای دیدن اینجا آمده است
چگونه یخ ها ساخته می شوند

495
01:02:25,000 --> 01:02:27,912
آیا او باید آنها را لیس بزند؟
با من شوخی نکن

496
01:02:28,240 --> 01:02:32,358
آنها پرندگان گذری هستند،
هدر دادن پول برای لباس و مواد مخدر

497
01:02:34,000 --> 01:02:37,390
جلوی من را می گیری
از آموزش کارکنان؟

498
01:02:37,760 --> 01:02:39,990
از ساختن آنها بیشتر
توانا و کارآمد؟

499
01:02:40,120 --> 01:02:41,758
من به دخترهای باهوش اهمیتی نمی دهم.

500
01:02:41,880 --> 01:02:44,599
من دوست دارم یخ سرو کنند
و خوشایند بودن

501
01:02:45,840 --> 01:02:49,719
روزارینیو دختر جدی است.
تو او را به من توصیه کردی

502
01:02:49,840 --> 01:02:51,273
دقیقا،

503
01:02:51,400 --> 01:02:54,073
اما من شما را می شناسم
سالهای طولانی،

504
01:02:54,200 --> 01:02:57,192
پس خوب یا بد،
از امروز

505
01:02:57,600 --> 01:03:00,353
دیگر هیچ تور با راهنما وجود نخواهد داشت.

506
01:03:00,480 --> 01:03:02,232
آیا این همه است؟

507
01:03:04,080 --> 01:03:08,073
بازگشت به تجارت،
من به ادغام فکر می کنم

508
01:03:08,640 --> 01:03:10,358
از نظر جنسی؟

509
01:03:10,640 --> 01:03:14,838
بستنی ساز معروف فرانسوی
به تولید ما علاقه مند است.

510
01:03:15,520 --> 01:03:16,919
برتیلون؟

511
01:03:17,040 --> 01:03:20,430
نه، برتیلون نیست، اما خوب است.
او آنتوان دوینل نام دارد.

512
01:03:20,640 --> 01:03:22,631
می توانید فکس را بخوانید.

513
01:03:22,840 --> 01:03:25,877
ورم نکن
شهرت شما به پاریس رسیده است.

514
01:03:27,880 --> 01:03:29,836
جودیت عزیز...

515
01:03:30,480 --> 01:03:33,995
بیشتر به ما
مکالمه تلفنی..."

516
01:03:37,280 --> 01:03:40,158
- از من نامی نمی برد.
- کاملاً ضمنی است.

517
01:03:41,360 --> 01:03:44,272
به ازدواج احتمالی اشاره دارد...

518
01:03:44,440 --> 01:03:45,793
نه بیشتر نه کمتر.

519
01:03:45,920 --> 01:03:48,639
آنتوان تقریباً هم سن من است،
یک آقا،

520
01:03:48,800 --> 01:03:51,553
یک چیز نمی گیرد
جای دیگری

521
01:03:54,960 --> 01:03:59,112
یخ های ما امیدی ندارند
نفوذ به بازار فرانسه

522
01:03:59,800 --> 01:04:02,917
بدیهی است که نه
از طریق عدم کیفیت،

523
01:04:03,120 --> 01:04:06,874
اما به دلیل مصرف کننده فرانسوی
منشا آنها را نمی پذیرد،

524
01:04:07,760 --> 01:04:10,320
پرتغالی بودن آنها

525
01:04:10,480 --> 01:04:12,914
بگذار آنتوان
اول به من نفوذ کن

526
01:04:13,040 --> 01:04:15,190
و بعد صحبت می کنیم

527
01:04:16,160 --> 01:04:18,674
کاریناس و دوینل.

528
01:04:19,480 --> 01:04:22,119
نفوذ خواهند کرد
در مقیاس بزرگ

529
01:04:22,240 --> 01:04:26,153
ما باید همه چیز را آماده کنیم
برای زمانی که آنتوان می رسد

530
01:04:26,960 --> 01:04:30,669
من به تو تکیه میکنم
برای تهیه یکی از عطرهای خود

531
01:04:31,200 --> 01:04:34,112
برو به اون خانم کوچولو آموزش بده
اما او را اینجا نیاورید

532
01:04:34,240 --> 01:04:36,595
رومو کافیه
در گمراه کردن آنها

533
01:04:36,960 --> 01:04:39,918
شما نمی توانید بیشتر از این اشتباه کنید.

534
01:04:49,680 --> 01:04:51,033
بله، عشق.

535
01:04:52,480 --> 01:04:56,632
روی عطرها تمرکز کنید.
نفوذ را به جودیت بسپارید.

536
01:06:45,240 --> 01:06:47,231
سلام عروسک، تبریک می گویم!

537
01:06:52,200 --> 01:06:53,713
سلام دوست داشتنی من!

538
01:06:58,720 --> 01:07:00,551
سلام، ناز!

539
01:07:06,160 --> 01:07:08,071
سلام کبوتر کوچولوی من

540
01:07:13,440 --> 01:07:15,192
آه، چه بغلی!

541
01:07:21,920 --> 01:07:23,831
جوجه کوچولوی من!

542
01:07:28,720 --> 01:07:30,438
سلام عروسک!

543
01:07:38,800 --> 01:07:41,439
من به سختی وقت دارم نفس بکشم.

544
01:07:41,760 --> 01:07:43,876
این یک حرفه سخت است

545
01:07:44,040 --> 01:07:46,679
اما هر وقت بتوانم
من میرم پیش آرایشگرم

546
01:07:46,800 --> 01:07:50,713
او دست پری دارد و می داند
چین و چروک هایم مثل پشت دستش

547
01:07:51,760 --> 01:07:54,479
باران یا درخشش،

548
01:07:54,920 --> 01:07:56,797
روزی چهار حمام دارم

549
01:07:56,920 --> 01:07:59,434
خدا نکنه! بیش از حد از هر چیزی
برای شما خوب نیست

550
01:07:59,560 --> 01:08:01,869
زیاد نیست فقط گوش کن!

551
01:08:02,000 --> 01:08:04,594
چند قطره اسانس
در حمام

552
01:08:04,720 --> 01:08:08,235
و آب از آن پر می شود
خواص آرام بخش و محرک

553
01:08:08,720 --> 01:08:13,350
که هنگام دم جذب می کنیم
بخار معطر آب داغ

554
01:08:14,560 --> 01:08:16,835
"بدن ستاره" نشان می دهد

555
01:08:16,960 --> 01:08:19,793
''پرلز دی هویل
آروماتیک د بین،

556
01:08:19,920 --> 01:08:23,037
با پایه چوب صندل،
پاتچولی و بخور،

557
01:08:23,560 --> 01:08:25,471
اثر آرام بخش؛

558
01:08:26,000 --> 01:08:27,638
نعناع سبز،

559
01:08:27,960 --> 01:08:31,316
درخت عرعر و رزماری،

560
01:08:32,080 --> 01:08:34,275
اثر خنک کننده؛

561
01:08:35,440 --> 01:08:37,271
فلفل،

562
01:08:37,400 --> 01:08:39,197
ترنج،

563
01:08:39,320 --> 01:08:40,833
و لیمو،

564
01:08:40,960 --> 01:08:43,155
اثر مقوی ...

565
01:08:44,040 --> 01:08:45,519
"ارکیده"

566
01:08:45,640 --> 01:08:48,552
لیمو را مخلوط می کند،

567
01:08:49,400 --> 01:08:51,516
مریم گلی و ارس

568
01:08:51,640 --> 01:08:55,792
برای "Complexe d'Huiles" آنها
Essentielles Amincissantes''،

569
01:08:57,000 --> 01:08:59,594
و برگ پرتقال

570
01:08:59,760 --> 01:09:04,276
بابونه و گیلاس
برای آرامش بخش پیچیده آنها.

571
01:09:05,360 --> 01:09:08,272
بله، در واقع. روغن های مقدس

572
01:09:08,560 --> 01:09:10,357
این همه چیز نیست.

573
01:09:10,480 --> 01:09:15,076
ژیل دو رایس فرموله کرده است
چهار روغن مخصوص حمام:

574
01:09:15,960 --> 01:09:17,678
پررنگ،

575
01:09:17,800 --> 01:09:19,631
با جوهر کاج؛

576
01:09:19,760 --> 01:09:23,753
''عضلانی قراردادی''،
با اسانس رزماری؛

577
01:09:24,320 --> 01:09:25,878
نیروبخش،

578
01:09:26,000 --> 01:09:28,116
با اسانس اسطوخودوس؛

579
01:09:28,240 --> 01:09:31,596
آرام،
با اسانس اکالیپتوس

580
01:09:32,360 --> 01:09:34,237
آه، جودیت!

581
01:09:34,400 --> 01:09:35,674
در هندوستان،

582
01:09:35,800 --> 01:09:39,236
روغن ها نه تنها به آن شهرت دارند
نرم شدن درشتی پوست،

583
01:09:39,360 --> 01:09:41,874
بلکه از روح

584
01:10:02,000 --> 01:10:04,833
داری منو سگ میکشی جوو؟

585
01:11:00,440 --> 01:11:02,510
طلایی روی آبی است.

586
01:11:04,400 --> 01:11:07,995
مادرم فقط از آن جدا شد
در بستر مرگش

587
01:11:14,080 --> 01:11:16,389
اگر دزدیده شود چه؟

588
01:11:25,760 --> 01:11:27,876
رها نمی شود

589
01:11:28,320 --> 01:11:31,198
اما هیچ کس از دست دزد در امان نیست.

590
01:12:31,960 --> 01:12:34,030
آیا مقعد شما هنوز درد می کند؟

591
01:12:35,840 --> 01:12:39,037
یه کم ولی داره بهتر میشه

592
01:12:43,800 --> 01:12:46,030
نباید پاره شود،

593
01:12:47,600 --> 01:12:51,229
اما اگر بدتر شود
مقداری پماد روی آن بمالید

594
01:12:58,600 --> 01:13:01,717
نگاهی بینداز
در حالی که من می روم و ماهی را سرخ می کنم.

595
01:14:23,000 --> 01:14:24,911
آیا به کمک نیاز دارید؟

596
01:14:25,400 --> 01:14:28,119
آشپزهای زیاد آبگوشت را خراب می کنند.

597
01:14:28,960 --> 01:14:32,475
پشت میز بنشینید و نیش بزنید.

598
01:15:45,760 --> 01:15:47,079
بشقاب شما

599
01:15:50,600 --> 01:15:52,556
- یه کم
- بیشتر؟

600
01:16:20,160 --> 01:16:21,559
<i>برنامه خوب.</i>

601
01:16:22,520 --> 01:16:24,078
شما هم همینطور

602
01:16:42,000 --> 01:16:43,274
گرم است!

603
01:16:43,600 --> 01:16:45,955
خوب و روان است

604
01:17:02,160 --> 01:17:03,718
زباله های ارزان قیمت

605
01:17:05,960 --> 01:17:08,758
نیمی از جهان
تلاش برای فریب دادن دیگری

606
01:17:12,120 --> 01:17:14,236
ما در چه وضعیتی هستیم

607
01:17:23,480 --> 01:17:26,677
ستاره های بزرگ
و خرس کوچولو ولگرد هستند.

608
01:17:27,640 --> 01:17:30,757
دوست پسر من
همچنین توسط ستاره ها هدایت شد.

609
01:17:33,440 --> 01:17:36,876
اگر من نمی توانم ستاره شمالی را ببینم،
من کاملا گم شده ام

610
01:17:39,240 --> 01:17:41,549
پشت ابر است؟

611
01:17:44,880 --> 01:17:46,552
ممکن است.

612
01:17:47,360 --> 01:17:50,955
یا سفر شده است
به فلکی دیگر

613
01:17:51,880 --> 01:17:54,553
اگر اینجا بهشت نیست...

614
01:18:09,280 --> 01:18:12,636
آیا در واژن خود احساس می کنید،
سلستینا،

615
01:18:14,800 --> 01:18:17,360
رطوبتی که مقدم بر عشق است؟

616
01:18:17,600 --> 01:18:19,511
بس کن

617
01:18:20,240 --> 01:18:23,357
چگونه می توانی قلب من را بخوانی؟

618
01:18:28,600 --> 01:18:31,194
شما اینجا هستید!
در مورد یخ چطور؟

619
01:18:34,040 --> 01:18:36,031
داره بالغ میشه!

620
01:18:45,480 --> 01:18:47,516
در مورد تزیینات چطور؟

621
01:18:48,440 --> 01:18:50,271
به هیچکدام نیاز ندارد

622
01:18:50,800 --> 01:18:53,678
بگذارید فرانسوی آنها را بپوشد.

623
01:18:57,960 --> 01:19:00,997
حالا می رود
روی سینی نقره ای تعقیب شده،

624
01:19:01,760 --> 01:19:05,389
یک مثال عالی
از طرز کار یهودی-پرتغالی،

625
01:19:07,680 --> 01:19:10,433
یک قاشق نقره ای

626
01:19:16,240 --> 01:19:18,993
و یک دستمال کتان گلدوزی شده.

627
01:19:25,880 --> 01:19:27,438
همین.

628
01:19:29,640 --> 01:19:32,438
هنر سادگی خشن خودش را دارد.

629
01:19:32,560 --> 01:19:34,312
آیا تقریباً آماده است؟

630
01:19:35,200 --> 01:19:37,873
- آماده است.
- من مقدمات را انجام می دهم.

631
01:19:38,000 --> 01:19:41,515
آنتوان را به عنوان "mon cher" خطاب کنید
مایتر و چند کلمه بگو...

632
01:19:42,360 --> 01:19:44,078
- ترجیح میدم نه
- مجبوری.

633
01:19:44,200 --> 01:19:45,474
ما چطور؟

634
01:19:45,600 --> 01:19:48,319
سلستینا سینی را حمل خواهد کرد.
شما M.P. شرکت

635
01:19:48,440 --> 01:19:50,396
- چی بگم؟
- بهتره چیزی نگو.

636
01:19:50,520 --> 01:19:52,590
دندان هایت را به او نشان بده،
آنها بهترین ویژگی شما هستند.

637
01:19:52,720 --> 01:19:54,199
و آقا صداش کن

638
01:19:54,320 --> 01:19:58,029
سلستینا کانن را تغذیه خواهد کرد.
او به بیماری پارکینسون مبتلا است.

639
01:19:59,760 --> 01:20:02,797
فراموش نکنید که لباس های من را برگردانید
و مراقب لکه ها باشید

640
01:20:02,920 --> 01:20:04,911
ادامه بده من همه گیج هستم

641
01:20:06,720 --> 01:20:08,517
آیا این یخ است؟

642
01:20:10,880 --> 01:20:12,632
آیا دوست دارید آن را امتحان کنید؟

643
01:20:13,000 --> 01:20:16,072
تو اعتماد من رو داری
تو هنرمندی

644
01:20:37,720 --> 01:20:40,518
ببین فرشته های نگهبان ما

645
01:20:42,600 --> 01:20:45,433
متاسفم که ما
نخست وزیر نمی توانست اینجا باشد

646
01:20:45,560 --> 01:20:48,791
اما او در حال افتتاح است
مدرن ترین سردخانه در اروپا،

647
01:20:49,200 --> 01:20:52,988
با 20000 اتاق سرد

648
01:20:53,560 --> 01:20:55,676
انجماد فوری

649
01:20:56,280 --> 01:20:58,316
برای مدرن کردن زندگی،

650
01:20:58,440 --> 01:21:02,513
اول از همه باید
مرگ را مدرن کنید

651
01:21:03,240 --> 01:21:06,550
همه اش بخشی است
از همان شبکه سرد

652
01:21:08,120 --> 01:21:11,192
Canon Saraiva،
یک دوست قدیمی،

653
01:21:11,480 --> 01:21:14,597
که به اندازه کافی مهربان بود
از براگا آمده،

654
01:21:14,760 --> 01:21:17,194
در وضعیت نامطمئن سلامتی،

655
01:21:17,320 --> 01:21:19,880
مراسم ما را برکت دهد

656
01:21:20,040 --> 01:21:22,759
کسی که بمب های متبرک دارد،
عزیز من

657
01:21:22,880 --> 01:21:26,714
در نعمت فداکاری نکردن
یک بستنی خوشمزه

658
01:21:26,920 --> 01:21:28,478
دکتر بی رحم،

659
01:21:28,600 --> 01:21:33,071
شاید امیدوار کننده ترین
سیاستمدار نسل خود،

660
01:21:33,400 --> 01:21:35,834
احتمالا
نخست وزیر آینده ما

661
01:21:35,960 --> 01:21:39,396
برای اعتبار دادن خیلی زود است
به شایعات عزیزم

662
01:21:39,520 --> 01:21:42,114
اداره کشور این است که

663
01:21:42,240 --> 01:21:44,595
فعلا،
در دستان خوب

664
01:21:44,720 --> 01:21:47,757
<i>- خفه شو خوک!</i>
- او مجبور است وزیر شود.

665
01:21:47,880 --> 01:21:49,632
حق با مردم است.

666
01:21:51,400 --> 01:21:52,833
<i>Mon cher Maôitre,</i>

667
01:21:52,960 --> 01:21:55,793
اینجا مرد یخی ماست:

668
01:21:56,520 --> 01:21:59,830
آقای جو دو دیوس
- جان خدا -

669
01:22:00,000 --> 01:22:03,595
چه کسی می رود
برای گفتن چند کلمه

670
01:22:06,040 --> 01:22:09,555
خوشحال.
من منتظر شخص دیگری بودم

671
01:22:26,080 --> 01:22:27,877
خانم ها

672
01:22:29,840 --> 01:22:32,308
و آقایان
همکار ارجمندم.

673
01:22:33,840 --> 01:22:35,432
مختصر می گویم

674
01:22:38,120 --> 01:22:41,908
و شما را از داستان صرف نظر می کند
از مصیبت هایی که متحمل شدم

675
01:22:42,040 --> 01:22:45,919
و غیر منتظره
شرایطی که توسط آن

676
01:22:47,360 --> 01:22:50,113
من یخ ساز شدم

677
01:22:50,280 --> 01:22:53,909
و کم کم آمد وقف کرد
خودم به حرفه ام

678
01:22:56,400 --> 01:22:58,516
من مرد صلح هستم

679
01:22:59,960 --> 01:23:01,996
چه کسی می داند؟

680
01:23:02,640 --> 01:23:04,915
شاید من یک جنایتکار بودم،

681
01:23:05,120 --> 01:23:07,076
یک طرد شده اجتماعی،

682
01:23:07,320 --> 01:23:11,871
قیام دائمی علیه
یک نظم اجتماعی کور و خودسرانه

683
01:23:13,240 --> 01:23:14,878
من نمی دانم

684
01:23:17,160 --> 01:23:20,072
می دانم که هرگز نتوانستم
سیاستمدار باشید

685
01:23:20,520 --> 01:23:25,116
و به صفوف حرامزاده ها اضافه کنید
که از انسانیت استفاده و سوء استفاده می کنند،

686
01:23:26,200 --> 01:23:31,274
آنها را به زانو درآوردن،
حالتی که بیشتر برای خزندگان مناسب است.

687
01:23:33,240 --> 01:23:37,153
تو خزنده ای،
تو تبدیل به خزنده خواهی شد"

688
01:23:38,720 --> 01:23:43,748
منطقی است که بی وقفه منجر می شود
به انحطاط غم انگیز ما،

689
01:23:44,800 --> 01:23:48,270
به عنوان افراد، به عنوان یک گونه.

690
01:23:51,600 --> 01:23:54,273
در برابر تقلب جهانی،

691
01:23:55,240 --> 01:23:58,038
یخ های عمیق و یخ زده

692
01:23:58,520 --> 01:24:00,590
یخ من،

693
01:24:01,200 --> 01:24:05,273
که حاوی تمام انرژی است
ارزش در جهان،

694
01:24:05,840 --> 01:24:09,515
یک کلمه دوستانه، نشانه عشق.

695
01:24:11,720 --> 01:24:14,234
کمال و فانتزی.

696
01:24:15,640 --> 01:24:19,349
آخرین تجملات مستقل
از یک انسان آزاد،

697
01:24:20,000 --> 01:24:23,072
که شجاعت عالی را دارد،

698
01:24:23,800 --> 01:24:27,793
در کشور متوسط
برای تعالی بخشیدن به زندگی

699
01:24:30,640 --> 01:24:34,474
من هیچ دستور العملی ندارم،
بدون فرمول جادویی

700
01:24:36,240 --> 01:24:40,199
هر یخی عطر خود را دارد.

701
01:24:41,640 --> 01:24:43,835
عطر خودشه

702
01:24:45,320 --> 01:24:48,153
هرگز یکسان نیست
مثل قبل،

703
01:24:49,080 --> 01:24:52,390
و نه به عنوان یکی
که بعد از آن می آید

704
01:24:54,000 --> 01:24:58,357
هر چند هر کدام
چیزی برای یادآوری دارد:

705
01:24:59,480 --> 01:25:01,436
یک سفر،

706
01:25:03,200 --> 01:25:05,156
یک گردش،

707
01:25:05,800 --> 01:25:07,631
یک جلسه،

708
01:25:09,280 --> 01:25:11,316
یک عزیز،

709
01:25:13,680 --> 01:25:15,910
معشوق

710
01:25:17,600 --> 01:25:19,477
رویای من،

711
01:25:20,760 --> 01:25:23,991
شاید دست نیافتنی
ایجاد یک عطر است

712
01:25:24,120 --> 01:25:27,715
که متمرکز خواهد شد
همه عطرها در یک

713
01:25:29,400 --> 01:25:32,597
به صورت هماهنگ
رسیدن به خدا،

714
01:25:33,320 --> 01:25:36,232
عطر اصلی

715
01:25:39,240 --> 01:25:42,755
هرگز خیانت نکن
رویاهای کودکی

716
01:25:46,120 --> 01:25:48,839
اگر قلبت را باز کنی،

717
01:25:50,680 --> 01:25:53,069
ممکن است تلاش کنیم

718
01:25:54,560 --> 01:25:57,313
آخرین یخ باشکوه

719
01:26:10,360 --> 01:26:12,396
من برای نفرت به دنیا نیامده ام،

720
01:26:12,880 --> 01:26:16,236
من برای عشق به دنیا آمدم،
دوستت داشته باشم

721
01:26:18,640 --> 01:26:20,358
من از آن لذت بردم

722
01:26:20,480 --> 01:26:23,119
بی احترامی و فرصت طلب.

723
01:26:23,240 --> 01:26:25,595
ما باید دوباره ملاقات کنیم.

724
01:26:26,560 --> 01:26:28,039
ما باید؟

725
01:26:38,880 --> 01:26:41,075
<i>روم، مارسی!</i>

726
01:27:45,640 --> 01:27:49,599
مسیو، یخ شما، چرند است!

727
01:27:53,000 --> 01:27:55,230
آن لعنت را از بین ببر!

728
01:28:02,360 --> 01:28:04,828
من قبر تو را حفر کردم!

729
01:28:29,240 --> 01:28:31,117
- هر چی؟
-نگران نباش

730
01:28:31,240 --> 01:28:33,959
یخ خیلی خوب پیش نرفت،
اما فرانسوی حل شد.

731
01:28:35,080 --> 01:28:37,833
او در مورد یخ کمی عصبی است.

732
01:28:38,200 --> 01:28:39,838
برادرم جان

733
01:28:40,160 --> 01:28:43,675
<i>زنگ های صبح به صدا در می آیند،</i>
<i>زنگ های صبح به صدا در می آیند...</i>

734
01:29:56,280 --> 01:29:59,033
من میام

735
01:30:15,560 --> 01:30:16,913
فقط به من.

736
01:30:18,440 --> 01:30:20,556
داشتم داشتم
یک رویای فوق العاده

737
01:30:23,320 --> 01:30:25,276
یه خبر خوب دارم جوو

738
01:30:25,720 --> 01:30:27,790
من هنوز نیمه خوابم

739
01:30:29,520 --> 01:30:31,829
نگرانت بودم...

740
01:30:33,160 --> 01:30:35,355
اینجا چیزی برای دزدی نیست

741
01:30:35,680 --> 01:30:38,035
حتی سه تا موی شرمگاهی...؟

742
01:30:45,040 --> 01:30:47,076
دارم از تشنگی میمیرم

743
01:30:47,280 --> 01:30:50,033
چای میخوای یا هرچیزی؟

744
01:30:50,320 --> 01:30:52,276
من چایی دوست دارم

745
01:31:11,800 --> 01:31:14,075
یک مرد شریف
گوش ندارد...

746
01:31:35,480 --> 01:31:37,232
قبلا شکر شده

747
01:31:42,120 --> 01:31:44,714
- مزه عجیبی دارد.
- زنجبیل است.

748
01:31:47,840 --> 01:31:50,400
شما وارد شده اید
کتاب های خوب معاون ظالم.

749
01:31:50,840 --> 01:31:53,434
او می خواهد شما را دعوت کند
به تیراندازی گربه

750
01:31:54,480 --> 01:31:56,789
ترجیح میدم نروم
من نمی دانم چگونه گربه ها را شکار کنم.

751
01:31:56,920 --> 01:31:58,433
شما مجبور نیستید.

752
01:31:58,560 --> 01:32:01,199
فقط با اسلحه همراه باشید.

753
01:32:01,880 --> 01:32:04,474
من شرکت خوبی نیستم
ترجیح میدم تنها باشم

754
01:32:04,600 --> 01:32:08,718
دکتر ظالم ملکی دارد که در آن سرگردان است
گربه ها به چیزهای نفرت انگیز بلند می شوند.

755
01:32:09,520 --> 01:32:11,511
به جای اینکه آنها را مسموم کنید،

756
01:32:11,640 --> 01:32:15,474
او ساقه ها را سازماندهی می کند
برای دوستانش

757
01:32:17,520 --> 01:32:20,796
آخرین بار آنها به یک گربه شلیک کردند
که در حال زایمان بود

758
01:32:21,000 --> 01:32:24,788
زایمان خطرناک است،
به خصوص در املاک معاون ظالمانه.

759
01:32:25,360 --> 01:32:27,669
من دوست ندارم گربه بخورم
لباس خرگوش پوشیده

760
01:32:27,800 --> 01:32:30,360
گربه ها ممکن است بیمار باشند.
برای خوردن نیستند

761
01:32:30,520 --> 01:32:33,273
به نظر شما بی رحمانه
نیاز به خوردن گربه دارد؟

762
01:32:34,240 --> 01:32:36,754
آن اوباش معده دارند
برای هر چیزی

763
01:32:36,880 --> 01:32:40,395
وانمود نکنید که یک کمونیست هستید.
قبلاً از آن گذشته بودیم.

764
01:32:41,000 --> 01:32:42,558
من؟

765
01:32:42,800 --> 01:32:45,189
سیاست من بستنی است.

766
01:32:45,320 --> 01:32:47,834
همه بستنی شما را دوست داشتند.

767
01:32:47,960 --> 01:32:50,155
برای بیشتر گریه می کردند.

768
01:32:50,360 --> 01:32:53,591
یعنی
من قرار نیست اخراج شوم

769
01:32:54,280 --> 01:32:56,191
تاریخ اینگونه ساخته می شود.

770
01:32:56,320 --> 01:32:59,392
همه متوجه آن فرانسوی شدند
درگیر چیزی بود

771
01:32:59,720 --> 01:33:02,154
او برای بسته بندی فرستاده شده است.

772
01:33:02,520 --> 01:33:05,717
اگر حسادت تب بود،
نوع بشر بیمار خواهد شد

773
01:33:05,840 --> 01:33:08,274
باید از معاونت می شنیدی

774
01:33:08,400 --> 01:33:10,550
حتی برگشت
به تهاجمات فرانسه

775
01:33:10,680 --> 01:33:12,159
آنتوان چیزی نگفت.

776
01:33:12,280 --> 01:33:15,397
او فرار کرد
با دم بین پاهایش

777
01:33:15,680 --> 01:33:17,716
چقدر خوش شانس بودم

778
01:33:19,080 --> 01:33:22,231
- خیلی خوبه که خوب تموم بشه.
- بهترین ها هنوز در راه است.

779
01:33:23,520 --> 01:33:27,479
کانن به یاد آورد که
از جمله خواص او

780
01:33:28,680 --> 01:33:31,877
یک میخانه قدیمی است،
نزدیک کلیسای جامع در براگا.

781
01:33:32,000 --> 01:33:33,956
- دنبالم میای؟
- من هستم

782
01:33:35,240 --> 01:33:39,677
به برکت مقام معظم رهبری
جهنم تبدیل به بهشت می شود.

783
01:33:39,800 --> 01:33:41,836
در مرکز است

784
01:33:42,160 --> 01:33:45,152
و همیشه مشغول است
با تشکر از زائران

785
01:33:45,760 --> 01:33:49,514
شما قلب و روح خواهید بود
از این شعبه جدید

786
01:34:20,200 --> 01:34:22,077
من مرد صلح هستم

787
01:34:25,000 --> 01:34:27,673
یک نان تست
به بازگشت من به بهشت

788
01:34:34,720 --> 01:34:36,517
فراموش نکن، ویرجنیا،

789
01:34:37,040 --> 01:34:39,554
یه روز تو هم
مادر خواهد شد

790
01:34:41,920 --> 01:34:44,150
از فردا درس ها را شروع می کنیم.

791
01:34:44,280 --> 01:34:47,352
اگه همینجوری ادامه بدی
من باید ترک کنم

792
01:34:47,600 --> 01:34:49,352
ادامه بده مثل چی؟

793
01:34:49,480 --> 01:34:51,311
من نمی توانم متقابل کنم

794
01:34:51,440 --> 01:34:54,113
متقابل نباش!
سر و صدا برای چیست؟

795
01:34:54,240 --> 01:34:56,037
برام مهم نیست

796
01:34:57,760 --> 01:35:00,877
تو پیر شدی
و من هنوز جوانم

797
01:35:03,160 --> 01:35:05,037
من هرگز یاد نمی گیرم

798
01:35:06,640 --> 01:35:09,518
بالاخره یک نفر
حقیقت را به من گفته است

799
01:35:10,360 --> 01:35:12,316
قسم بر قبر مادرم

800
01:35:12,440 --> 01:35:16,149
من بقیه روزهایم را زندگی خواهم کرد
با توجه به سن من

801
01:35:18,600 --> 01:35:20,397
ممنون، ویرجنیا.

802
01:35:20,560 --> 01:35:24,792
قصد آزارت را نداشتم
سن اصلا مهم نیست

803
01:35:25,840 --> 01:35:28,991
بله، ویرجنیا دارد،
خیلی مهمه

804
01:35:29,120 --> 01:35:32,317
- من هرگز با یک مرد نبودم.
- اوه، نه؟

805
01:35:34,600 --> 01:35:37,751
خب چیزهایی هست
که پیچیده ترند:

806
01:35:38,320 --> 01:35:42,233
یک ریشه مربع،
شکافتن اتم،

807
01:35:43,560 --> 01:35:46,028
صعود به قله اورست ...

808
01:35:47,120 --> 01:35:49,076
قبلا بوسه داده بودم

809
01:35:49,280 --> 01:35:52,670
و بین پاها هم
اما درون هرگز.

810
01:35:54,080 --> 01:35:57,117
وقتی یک زن جوان ارائه می دهد
قسمت های تناسلی

811
01:35:57,240 --> 01:36:01,392
که سخت، محکم، درخشان هستند
و به رنگ قرمز،

812
01:36:02,360 --> 01:36:04,954
لب های فرج
نزدیک به هم،

813
01:36:05,080 --> 01:36:07,514
پوره
کوچک و پوشیده

814
01:36:07,640 --> 01:36:10,234
کلیتوریس
با مقدمه ای کوتاه،

815
01:36:10,360 --> 01:36:13,750
چین های واژن
برجسته و نزدیک به هم،

816
01:36:13,960 --> 01:36:16,349
غشای مخاطی عمیق،

817
01:36:16,480 --> 01:36:20,359
سوراخ واژن و
گذرگاه فرج - رحم بسیار باریک است،

818
01:36:20,760 --> 01:36:23,274
و پرده بکارت دست نخورده

819
01:36:23,640 --> 01:36:28,111
باید گفت که نشانه های
باکرگی فیزیکی غیرقابل انکار است.

820
01:36:29,840 --> 01:36:33,833
خدایا! چرا پرتاب نمی کنی
زبانه های آتش بر من فرود می آید؟

821
01:37:30,200 --> 01:37:31,952
من سه طعم می خواهم:

822
01:37:32,080 --> 01:37:35,993
بسامه موچو، کوئوره اینگراتو
و بهشت

823
01:37:37,960 --> 01:37:40,076
ما از بهشت خارج شدیم،

824
01:37:41,240 --> 01:37:44,550
اما Vaya con Dios
تقریبا به همین خوبی است

825
01:38:01,120 --> 01:38:03,634
اگر شما آن را دوست ندارید
شما مجبور نیستید پرداخت کنید

826
01:38:09,600 --> 01:38:12,478
مجبور نیستم بپردازم
اول در میز پول؟

827
01:38:17,560 --> 01:38:19,630
فقط در ساعات شلوغی

828
01:38:24,760 --> 01:38:27,797
و این دقیقاً ساعت شلوغی نیست.

829
01:38:37,360 --> 01:38:39,430
این مورد علاقه من است.

830
01:38:40,240 --> 01:38:43,277
بستگی به سلیقه شخصی داره
اما من موافقم

831
01:38:43,760 --> 01:38:46,069
هیچ کس ناراضی نمی رود.

832
01:38:51,760 --> 01:38:54,718
من یک بار تو را با لباس خواب دیدم.

833
01:39:03,440 --> 01:39:06,591
با پیژامه؟ من فکر نمی کنم ...

834
01:39:08,000 --> 01:39:09,558
در خیابان.

835
01:39:09,680 --> 01:39:13,355
من در قصابی بودم
و من تو را با لباس خوابت دیدم

836
01:39:14,320 --> 01:39:16,959
بله، به طور مبهم به یاد دارم.

837
01:39:17,320 --> 01:39:20,915
وقتی خاموش شدند
برق به اشتباه

838
01:39:21,240 --> 01:39:24,437
من در مورد آن نمی دانم.
هنوز روز بود.

839
01:39:25,320 --> 01:39:27,276
به من نگو که هستی...

840
01:39:27,680 --> 01:39:31,593
من جوانینا هستم، جوانترین
دختر اواریستو، قصاب.

841
01:39:40,840 --> 01:39:42,592
هرگز حدس نمی زدم!

842
01:39:43,400 --> 01:39:45,789
جوآنینیا با چشمان سبز.

843
01:39:46,480 --> 01:39:49,199
آنها سبز نیستند، قهوه ای هستند.

844
01:39:49,560 --> 01:39:51,915
آنها در این نور سبز هستند.

845
01:39:52,160 --> 01:39:54,355
زمردهای کوچک.

846
01:39:54,840 --> 01:39:57,274
چشمات آبی...

847
01:39:57,680 --> 01:39:59,989
بودند، بودند...

848
01:40:00,160 --> 01:40:04,551
این لطف خداست که می دهد
آنها آخرین درخشش آسمانی خود را ...

849
01:40:07,160 --> 01:40:11,073
- جوآنینیا چند سالته؟
- من نزدیک به پانزده سالمه چند سالته؟

850
01:40:11,520 --> 01:40:13,636
من از پنجاه گذشته

851
01:40:14,240 --> 01:40:17,755
- تو از پدرم بزرگتري.
- من هستم، هستم؟

852
01:40:19,160 --> 01:40:22,755
من نگران سن نیستم
یک روز من هم پیر می شوم

853
01:40:22,920 --> 01:40:25,195
من هنوز نباید در مورد آن نگران باشم.

854
01:40:26,040 --> 01:40:28,235
الان باید برم

855
01:40:28,960 --> 01:40:31,315
- چقدر بود؟
- روی خانه است.

856
01:40:31,520 --> 01:40:34,557
به هیچ وجه. من پول دارم

857
01:40:35,000 --> 01:40:37,230
اگر پدرم متوجه شد
او مرا خواهد کشت

858
01:40:37,360 --> 01:40:40,397
به مشتریانش نمی داد
یک قطره آب

859
01:40:51,760 --> 01:40:54,149
هر کشوری آداب و رسوم خود را دارد.

860
01:40:55,120 --> 01:40:58,635
هر زمان رها کنید
من همیشه اینجا هستم

861
01:40:59,360 --> 01:41:01,430
راه طولانی است،

862
01:41:02,120 --> 01:41:04,270
اما من دوست دارم

863
01:41:04,440 --> 01:41:07,716
پس برو خونه من
فقط چند دقیقه ...

864
01:41:08,120 --> 01:41:11,556
الان نمیتونم
من به سینما می روم

865
01:41:12,800 --> 01:41:15,109
شاید اواخر امشب

866
01:41:16,320 --> 01:41:18,231
امشب؟

867
01:41:20,400 --> 01:41:22,868
پدرت مهم نیست؟

868
01:41:23,000 --> 01:41:25,468
امشب داره میره
برای ذبح چند حیوان

869
01:41:25,600 --> 01:41:27,079
او صبح برمی گردد.

870
01:41:27,200 --> 01:41:31,716
من و خواهرانم باید به او کمک کنیم
مارک ها را روی حیوانات قرار دهید

871
01:41:33,520 --> 01:41:35,431
اما، آیا این غیرقانونی نیست؟

872
01:41:35,560 --> 01:41:37,915
بله، اما گوشت به همان اندازه خوب است

873
01:41:38,040 --> 01:41:39,837
و ارزان تر

874
01:41:40,040 --> 01:41:43,794
پدرم می گوید: «چه چیزی تو را نمی کشد
شما را چاق می کند.»

875
01:41:46,160 --> 01:41:48,116
او باید بداند.

876
01:41:49,520 --> 01:41:51,192
واقعا...

877
01:41:51,840 --> 01:41:53,910
یک میکروب بیشتر...

878
01:41:54,160 --> 01:41:56,469
یک میکروب کمتر...

879
01:41:56,840 --> 01:41:59,912
ما را نجات نخواهد داد
از استراحت آخر ما

880
01:42:01,960 --> 01:42:03,757
ساعت ده؟

881
01:42:04,080 --> 01:42:06,514
از نظر من همه چیز درست است.

882
01:42:08,840 --> 01:42:12,515
درست در آن زمان، ده صبح تند.

883
01:42:13,800 --> 01:42:17,873
<i>ساعت ده منتظرت هستم...</i>

884
01:42:19,000 --> 01:42:21,230
یه آهنگ قدیمیه...

885
01:42:21,360 --> 01:42:23,669
من روش های قدیمی را دوست دارم

886
01:42:24,200 --> 01:42:26,191
هر چه بهتر.

887
01:42:27,000 --> 01:42:30,197
دیدم شیرینی دوست داری

888
01:42:30,320 --> 01:42:32,311
وقتی لبخند زدی

889
01:42:32,440 --> 01:42:34,749
من شیرین ترین دندان را دارم
از ما سه نفر

890
01:42:34,880 --> 01:42:37,348
آنها همیشه به من می گویند

891
01:42:37,800 --> 01:42:40,394
به نفع خودته

892
01:42:42,040 --> 01:42:43,712
به نفع خودت

893
01:42:43,840 --> 01:42:46,832
میدونم ولی اگه زیاده روی نکنی...

894
01:42:53,160 --> 01:42:56,232
این Vaya con Dios را بگیرید
برای جاده

895
01:43:01,240 --> 01:43:04,630
چشمامو میبندم
بنابراین هیچ کس نخواهد دید

896
01:43:12,160 --> 01:43:14,594
حیف که نتوانستم بهشت ​​را امتحان کنم.

897
01:43:14,720 --> 01:43:16,915
موارد دیگری نیز وجود خواهد داشت.

898
01:43:18,120 --> 01:43:20,395
شاید... کی میدونه؟

899
01:43:55,760 --> 01:43:57,591
شصت بسته

900
01:44:00,880 --> 01:44:02,632
یعنی 8400

901
01:44:19,880 --> 01:44:23,395
آیا برای کمک به کودکان گرسنه است؟
در موزامبیک؟

902
01:44:24,200 --> 01:44:26,156
ما باید به هم کمک کنیم

903
01:44:26,320 --> 01:44:29,630
مردم این روزها خودخواه هستند.

904
01:44:30,960 --> 01:44:33,155
تمام روز اینجا بودن

905
01:44:33,280 --> 01:44:36,113
نمی توانید رگ های واریسی خود را انجام دهید
هر خوبی

906
01:44:36,240 --> 01:44:39,232
این یک واقعیت است،
اما چه باید کرد؟

907
01:49:19,120 --> 01:49:22,795
برایت گوشت خوک آوردم
بو داده با کره،

908
01:49:23,120 --> 01:49:25,634
برای صبحانه خوب است

909
01:49:38,560 --> 01:49:40,596
با تشکر از شما، Joaninha.

910
01:49:40,800 --> 01:49:42,597
تو منو خراب میکنی

911
01:49:44,320 --> 01:49:47,118
شما احتمالا ترجیح می دهید
پا داشته اند

912
01:49:47,320 --> 01:49:49,231
پا؟

913
01:49:49,520 --> 01:49:51,238
خیر

914
01:49:54,720 --> 01:49:57,598
ترقه زدن
طعم بیشتری دارد

915
01:49:58,000 --> 01:50:00,798
درست نمک زدم

916
01:50:06,800 --> 01:50:09,678
فردا بهت میگم
چگونه رتبه بندی کرد

917
01:50:41,880 --> 01:50:43,518
من برمیگردم

918
01:50:43,760 --> 01:50:45,751
قبل از اینکه بدانی

919
01:53:05,320 --> 01:53:07,470
شما دارید
یک مکان دوست داشتنی در اینجا

920
01:53:07,600 --> 01:53:09,795
فتوحات آوریل

921
01:53:11,880 --> 01:53:13,598
دوست داشتنی است

922
01:53:13,960 --> 01:53:15,757
آیا برای من است؟

923
01:53:15,960 --> 01:53:18,918
مخصوصا اومد
از سرزمین طلوع خورشید

924
01:53:19,120 --> 01:53:22,032
به سرزمین غروب خورشید

925
01:53:22,800 --> 01:53:26,110
آن را بپوشان
برای مراسم شامپاین

926
01:53:28,000 --> 01:53:30,195
اون چه مراسمیه

927
01:53:30,360 --> 01:53:34,353
بنابراین شما احساس راحتی خواهید کرد،
اینجا در مراسم ایستادن نیست

928
01:53:38,600 --> 01:53:40,158
بسیار خوب.

929
01:54:14,840 --> 01:54:18,071
منحنی های ظریف آنها
به بهشت اشاره کن

930
01:54:20,120 --> 01:54:21,792
آیا این خوب است؟

931
01:54:22,240 --> 01:54:24,356
آیا نباید اینطور باشد؟

932
01:54:24,720 --> 01:54:26,915
آنها به دنبال تقدس هستند.

933
01:59:03,120 --> 01:59:04,712
<i>آبنبون؟</i>

934
01:59:10,240 --> 01:59:11,832
با پر کردن؟

935
01:59:14,240 --> 01:59:16,151
من از کجا می دانم؟

936
01:59:38,040 --> 01:59:39,632
خوب است

937
01:59:40,600 --> 01:59:42,272
نه،

938
01:59:43,840 --> 01:59:45,751
<i>it'sbon-bon.</i>

939
02:00:11,560 --> 02:00:13,835
برای قطره خوبه

940
02:00:17,080 --> 02:00:19,355
من خیلی احساس آرامش می کنم

941
02:00:22,520 --> 02:00:26,513
حتی احساس بهتری خواهید داشت
اگر پوست خود را با حمام نرم کرده اید.

942
02:00:28,320 --> 02:00:30,788
من قبلا حمام کردم

943
02:00:32,360 --> 02:00:35,238
اما نه حمام شیر، جوآنینها،

944
02:00:35,800 --> 02:00:37,836
نه حمام شیر

945
02:00:45,400 --> 02:00:47,277
حمام آماده است.

946
02:00:50,800 --> 02:00:52,711
برو فرزندم

947
02:00:54,360 --> 02:00:57,477
در حالی که من به دنبال تو هستم
در کهکشان راه شیری

948
02:03:56,720 --> 02:03:57,994
کیست؟

949
02:03:58,320 --> 02:04:00,038
این استر است.

950
02:04:00,800 --> 02:04:02,950
ببخشید مزاحمتون شدم
در این وقت شب،

951
02:04:03,080 --> 02:04:05,640
اما آیا شما مقداری جعفری دارید؟

952
02:04:05,760 --> 02:04:09,514
من کیک ماهی درست میکنم
و بدون جعفری خوب نیستند.

953
02:04:11,920 --> 02:04:14,070
به مغازه گوشه ای رفتم

954
02:04:14,200 --> 02:04:17,351
اما کسی آخرین را گرفته بود.

955
02:04:24,000 --> 02:04:25,797
من نمی دانم
به چه چیزهایی می رسند

956
02:04:25,920 --> 02:04:27,672
محل تمیز شد

957
02:04:49,760 --> 02:04:51,591
اما این شلغم است!

958
02:04:52,280 --> 02:04:53,952
این تمام چیزی است که من دارم

959
02:04:57,000 --> 02:04:59,673
قسمت بالایی خرد شد
کاربردهای زیادی دارد

960
02:04:59,800 --> 02:05:01,392
در کیک ماهی؟

961
02:05:24,880 --> 02:05:26,199
ممکن است؟

962
02:05:27,520 --> 02:05:29,158
همانطور که شما هستید.

963
02:05:54,960 --> 02:05:56,632
اومدم ببینمت

964
02:05:58,480 --> 02:06:01,233
من ترسیدم
تو غرق شده بودی

965
02:06:04,000 --> 02:06:05,513
عالیه

966
02:06:07,640 --> 02:06:10,393
من میتونم اینجا بمونم
بقیه عمرم

967
02:06:15,120 --> 02:06:17,156
شما نمی توانید.

968
02:06:21,800 --> 02:06:24,598
فراموش نکنید که شیر ترش می شود.

969
02:06:27,200 --> 02:06:29,430
سپس از آن پنیر درست کنید...

970
02:06:30,440 --> 02:06:33,000
جوابی برای همه چیز

971
02:06:39,400 --> 02:06:43,154
<i>جوانینها - کفشدوزک - پرواز کن، پرواز کن!</i>

972
02:06:44,480 --> 02:06:47,153
<i>به خانه پرواز کن...</i>

973
02:06:50,640 --> 02:06:54,030
این شیر نمی رود
دور انداخته شدن

974
02:06:54,440 --> 02:06:56,078
نه؟

975
02:06:57,600 --> 02:07:02,958
من میرم یه بستنی درست کنم
از آن با عطر شگفت انگیز شما

976
02:07:04,520 --> 02:07:06,829
بستنی جوآنینیا

977
02:07:08,240 --> 02:07:11,198
<i>لیدیبرد، به خانه برو!</i>

978
02:07:13,280 --> 02:07:15,350
شیر و عسل!

979
02:07:15,880 --> 02:07:17,791
شیر و عسل!

980
02:07:41,680 --> 02:07:43,398
اوه! آنجا نیست.

981
02:07:44,080 --> 02:07:46,594
تو منو وادار به ادرار کردن

982
02:07:47,240 --> 02:07:49,151
این کار را در حمام انجام دهید.

983
02:07:50,360 --> 02:07:52,635
بگذار جریان پیدا کند.

984
02:07:53,520 --> 02:07:55,556
این کثیف نیست؟

985
02:08:00,320 --> 02:08:02,038
کثیف؟

986
02:08:06,160 --> 02:08:08,071
مقدار مناسب

987
02:08:08,560 --> 02:08:13,236
از تلخی و میهن پرستی
برای رسیدن به کمال به آن نیاز داشت.

988
02:08:15,360 --> 02:08:19,148
باران ستاره ای را بریز

989
02:08:19,440 --> 02:08:23,069
از ادرار لوسترال شما
بر سر من

990
02:08:25,640 --> 02:08:27,631
تو منو ترسوندی!

991
02:08:28,600 --> 02:08:31,068
من فقط چند قطره انجام دادم

992
02:08:37,600 --> 02:08:39,397
من لیز خوردم

993
02:10:45,960 --> 02:10:48,349
باید خوب باشه
چیست؟

994
02:10:49,400 --> 02:10:51,197
آیا بهشت ​​است؟

995
02:12:13,080 --> 02:12:15,230
من هرگز مزه نکردم
هر چیزی خیلی خوب

996
02:12:16,880 --> 02:12:18,916
قاشق میخوای؟

997
02:12:20,480 --> 02:12:22,436
همه چیز برای شماست

998
02:13:19,560 --> 02:13:21,391
من همه چسبیده ام

999
02:14:21,880 --> 02:14:24,838
من تکه ای از بهشت ​​را دزدیدم

1000
02:14:43,120 --> 02:14:45,031
قضیه چیه؟

1001
02:14:46,080 --> 02:14:48,275
من زیاد خوردم

1002
02:14:48,680 --> 02:14:50,750
حالم خوب نیست

1003
02:14:52,280 --> 02:14:54,669
چای میل داری؟

1004
02:14:55,760 --> 02:14:58,513
چه شکم درد وحشتناکی!

1005
02:15:04,480 --> 02:15:08,632
خیلی گوز میزنی،
اما از بین خواهد رفت

1006
02:15:28,120 --> 02:15:30,111
بیا اینجا بشین

1007
02:15:36,000 --> 02:15:38,036
بالای آن تخم مرغ ها؟

1008
02:15:38,440 --> 02:15:39,953
آیا آنها نمی شکنند؟

1009
02:15:40,080 --> 02:15:43,277
آنها خواهند شکست
اما این یک درمان مستقل است.

1010
02:15:44,640 --> 02:15:46,471
من نمی دانستم

1011
02:16:16,280 --> 02:16:19,272
فضایل دوران باستان
هنرهای پزشکی

1012
02:16:20,160 --> 02:16:22,355
آیا احساس بهتری دارید؟

1013
02:16:27,520 --> 02:16:30,432
احساس می کنم دارم جوجه ها را بیرون می آورم.

1014
02:16:35,600 --> 02:16:38,273
این غریزه مادرانه شماست

1015
02:16:45,960 --> 02:16:48,190
من خیلی تخم میذارم

1016
02:17:14,480 --> 02:17:16,596
تو مرغ مادری

1017
02:17:18,960 --> 02:17:21,269
و من خروس هستم

1018
02:17:22,160 --> 02:17:25,277
کی قراره باهات جفت بشه
جوجه کوچولو

1019
02:17:52,600 --> 02:17:55,239
تنها چیزی که نشکست

1020
02:17:55,960 --> 02:17:58,076
این به چه معناست؟

1021
02:17:58,840 --> 02:18:00,671
هیچی.

1022
02:18:02,680 --> 02:18:05,035
اگر دوست داشتید سرخ کنید.

1023
02:18:06,520 --> 02:18:08,556
درد پشت است

1024
02:18:11,560 --> 02:18:13,312
من همه چسبیده ام

1025
02:18:14,440 --> 02:18:17,079
آیا می توانم به دستشویی بروم؟

1026
02:19:11,480 --> 02:19:13,675
آیا کاکا را ذخیره کنم؟

1027
02:19:17,000 --> 02:19:20,197
نه. بیش از حد هر چیزی بو می دهد.

1028
02:19:27,360 --> 02:19:30,796
''نگاهی نرم و پرهیزگار;

1029
02:19:32,000 --> 02:19:34,878
''لبخند ملایم و صادقانه؛

1030
02:19:35,800 --> 02:19:39,554
''یک حرکت شیرین و فروتنانه
فریب نامطمئن؛

1031
02:19:40,360 --> 02:19:43,272
نشاط آرام و شرم آور.

1032
02:19:43,600 --> 02:19:46,592
''چنین آرامش قبر و متواضع;

1033
02:19:46,800 --> 02:19:50,998
"یک دل پاک و مهربان،
نشانه روح پاک و مهربان؛

1034
02:19:52,320 --> 02:19:54,436
یک جسارت ترسو،

1035
02:19:54,560 --> 02:19:56,198
'' فروتنی،

1036
02:19:56,320 --> 02:19:58,470
"ترس بدون گناه،

1037
02:19:58,600 --> 02:20:00,192
''هوا آرام،

1038
02:20:00,320 --> 02:20:03,118
«درد طولانی و مطیع؛

1039
02:20:04,120 --> 02:20:07,430
«این زیبایی آسمانی بود
از سیرس من،

1040
02:20:07,600 --> 02:20:11,275
''زهر جادویی
که افکار من را متحول می کند.»

1041
02:20:17,480 --> 02:20:19,994
''... زهر جادویی

1042
02:20:21,160 --> 02:20:24,118
که افکار من را متحول می کند.»

1043
02:27:11,240 --> 02:27:13,310
شلوارتو پایین بیار

1044
02:27:30,840 --> 02:27:33,434
شلوارتو پایین بیار

1045
02:27:34,200 --> 02:27:36,191
من ترجیح می دهم این کار را نکنم

1046
02:27:38,320 --> 02:27:41,153
آنها را پایین بیاور،
به نفع خودت...

1047
02:27:41,840 --> 02:27:45,389
سخت حرف میزنی،
با اون گند تو دستت

1048
02:27:49,880 --> 02:27:53,919
من نمی خواهم دست هایم را کثیف کنم
روی انبوهی از گندها مثل تو

1049
02:29:35,080 --> 02:29:36,798
نه حتی یک پف؟

1050
02:30:50,760 --> 02:30:52,876
او شب را دوام نخواهد آورد

1051
02:30:57,600 --> 02:30:59,989
این چیزی است که شما فکر می کنید.

1052
02:32:52,720 --> 02:32:55,280
- صبح بخیر
- صبح بخیر

1053
02:32:59,120 --> 02:33:01,076
اسمت چیه؟

1054
02:33:01,240 --> 02:33:02,958
اسم من میمی است

1055
02:33:13,520 --> 02:33:15,636
نداری
بهشت دیگر؟

1056
02:33:16,120 --> 02:33:18,270
هرگز در مورد آن نشنیده اید.

1057
02:33:18,600 --> 02:33:20,158
من اینجا تازه واردم

1058
02:33:24,760 --> 02:33:27,479
آیا جودیت
هنوز صاحب مکان هستید؟

1059
02:33:27,840 --> 02:33:30,673
تا جایی که من می دانم.
جودیت و آقای اسکاردانلی.

1060
02:33:30,800 --> 02:33:32,597
چند طعم؟

1061
02:33:32,880 --> 02:33:34,598
شما چه پیشنهادی دارید؟

1062
02:33:34,720 --> 02:33:37,075
من هرگز به مشتریان نمی گویم
سلیقه آنها

1063
02:33:37,200 --> 02:33:40,510
تخصص اسکاردانلی است،
با رشته های تخم مرغ

1064
02:33:41,600 --> 02:33:43,636
پس فقط وانیل

1065
02:33:44,240 --> 02:33:46,515
یعنی 230 اسکودو.

1066
02:33:56,720 --> 02:33:58,199
متشکرم.

1067
02:34:04,840 --> 02:34:06,876
ظرف می خواهید یا مخروط؟

1068
02:34:07,200 --> 02:34:08,758
یک مخروط

1069
02:34:18,080 --> 02:34:19,479
متشکرم.

1070
02:34:25,280 --> 02:34:27,794
دفعه بعد سالمونلا را امتحان خواهم کرد.

1071
02:34:28,400 --> 02:34:30,994
من نمیخوام برگردم
به بیمارستان هنوز

1072
02:34:31,720 --> 02:34:34,598
یخ های ما شهرت دارند
بهترین بودن در کشور

1073
02:34:34,720 --> 02:34:38,793
آنها مستقیماً از ایتالیا می آیند و
مطابق با مقررات ایمنی EEC.

1074
02:34:41,400 --> 02:34:44,517
یعنی بسته اند
کارخانه در بنفیکا؟

1075
02:34:46,000 --> 02:34:47,592
یک هشدار جدی،

1076
02:34:47,720 --> 02:34:50,712
این شخص هرگز نیست
تا دوباره این آستان را تاریک کند

1077
02:34:51,040 --> 02:34:55,238
فورا ترک کنید. من هرگز نمی خواهم
تا دوباره اینجا ببینمت

1078
02:34:58,320 --> 02:35:00,231
بدون اینکه به من اطلاعی بدهی؟

1079
02:35:00,360 --> 02:35:02,794
اطلاعیه شما ارسال شد
به موقع به شما

1080
02:35:02,920 --> 02:35:05,354
و دلیل خوبی دارد
- من هرگز آن را دریافت نکردم.

1081
02:35:05,640 --> 02:35:07,437
ترک کار بدون هیچ حرفی،

1082
02:35:07,560 --> 02:35:10,154
رفتار غیر اخلاقی
با کارکنان و مشتریان،

1083
02:35:10,360 --> 02:35:12,396
سوء استفاده از اعتماد،

1084
02:35:12,760 --> 02:35:16,275
تمرین های منفرد
جعل نابجا،

1085
02:35:16,480 --> 02:35:19,597
هر دو برای سلامت عمومی مضر است
و حسن شهرت ما

1086
02:35:19,720 --> 02:35:21,676
ادامه بدم؟

1087
02:35:21,800 --> 02:35:22,994
مرد خوب من،

1088
02:35:23,120 --> 02:35:25,839
شما خوش شانس هستید
بیشتر از این نمی گیرم

1089
02:35:26,960 --> 02:35:29,838
من به این موجود غذا دادم و لباس پوشیدم.

1090
02:35:30,640 --> 02:35:33,632
من بهترین کار را برای او کردم

1091
02:35:33,840 --> 02:35:37,594
وقتی او برای اولین بار با لباس های ژنده پوش به اینجا آمد
برای شکستن قلبت کافی بود

1092
02:35:37,760 --> 02:35:40,593
دلم براش سوخت
اما من خیلی نرم بودم

1093
02:35:40,720 --> 02:35:42,312
اینجوری پولم رو پس داد

1094
02:35:42,440 --> 02:35:45,193
الاغ را پاره کرد
بهترین کارمند من،

1095
02:35:45,320 --> 02:35:46,878
یک یتیم فقیر،

1096
02:35:47,000 --> 02:35:49,514
درست از انبارها،

1097
02:35:49,840 --> 02:35:52,274
که از دلش گریه کرد
در آغوش من

1098
02:35:52,400 --> 02:35:55,392
خوشبختانه او در فنلاند است،
با یکی از دوستانم

1099
02:35:55,520 --> 02:35:57,954
که همسرش را ترک کرد
و دختران برای او

1100
02:35:58,800 --> 02:36:00,472
یک دختر خوب، روزارینیو.

1101
02:36:00,600 --> 02:36:02,989
بعد درگیر شد
با یک کودک،

1102
02:36:03,840 --> 02:36:05,671
باعث صحبت های زیادی شد

1103
02:36:05,800 --> 02:36:07,392
یک رسوایی

1104
02:36:07,520 --> 02:36:09,829
پدر دختر در مورد آن شنید،

1105
02:36:09,960 --> 02:36:13,077
او قانون را گرفت
به دست خودش،

1106
02:36:13,480 --> 02:36:15,391
و این شخص را کتک زد.

1107
02:36:15,520 --> 02:36:17,078
آفرین بر او!

1108
02:36:17,200 --> 02:36:19,555
حیف که هنوز زنده ای!

1109
02:36:19,680 --> 02:36:22,831
اگر من بودم،
خفه ات میکردم

1110
02:36:22,960 --> 02:36:25,758
تو را مثل یک سگ دیوانه کشت

1111
02:36:27,040 --> 02:36:28,758
او مریض است،

1112
02:36:29,400 --> 02:36:31,994
یک منحرف جنسی

1113
02:36:32,600 --> 02:36:36,036
او حتی آب دهان می کند
وقتی بستنی می خورد

1114
02:36:42,240 --> 02:36:44,595
تو از دست من خلاص نمیشی

1115
02:36:44,840 --> 02:36:47,195
من تو را به ماندن محکوم می کنم.

1116
02:39:54,200 --> 02:39:56,760
زیرنویس انگلیسی
مارگارت کلتینگ


